This song appear in the last part of My girlfriend 2

It show us the value of smile... When you smile, you will feel happy. Try to smile a lot, and you will get eveything you want. Enjoy this song and tell me your feeling XD.

LỜI BÀI HÁT

myka09 ...


Smile

Smile,
Though your heart is aching
Smile,
Even though its breaking
When there are clouds in the sky you'll get by

If you smile,
Through your fear and sorrow
Smile,
And maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through for you

Light up your face with gladness
Hide every trace of sadness
Although a tear maybe ever so near

That's the time
You must keep on trying
Smile,
What's the use of crying
You'll find that life is still worth while
If you,
Just smile

That's the time
You must keep on trying
Smile,
What's the use of crying
You'll find that life
Life is still worth while
If you just smile

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Myka09 Cập nhật: Ngọc / 29-07-2008...
Mỉm cười

Mỉm cười lên đi dầu trái tim bạn đang đau đớn
Mỉm cười lên đi dầu trái tim đang tan vỡ
Khi mà bạn đối mặt với những nỗi buồn


Nếu mà bạn cười
bạn sẽ vượt qua nỗi sợ hãi và sự buồn phiền
Mỉm cười lên đi thì có lẽ ngày mai đây
Bạn sẽ thấy những điều tốt đẹp sẽ đến với bạn thôi.


Hạnh phúc làm rạng ngời nét mặt bạn
Nó giấu đi vất tích của buồn rầu
Dầu cho một ít nước mắt vẫn còn vương lại


Đó là lúc bạn vẫn phải tiếp tục cố gắng
Mỉm cười lên đi
Đó là giá trị sau những giọt nước mắt
Bạn nhận ra là cuộc đời này vẫn còn giá trị
Nếu như bạn mỉm cười.


Đó là lúc bạn vẫn phải tiếp tục cố gắng
Mỉm cười lên đi
Đó là giá trị sau những giọt nước mắt
Bạn nhận ra là cuộc đời này vẫn còn giá trị
Nếu như bạn mỉm cười.

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
linh_nguyen 17-07-2009
Đây là ca khúc MJ thích nhất. Goodbye, Michael!!!
...
myka09 12-05-2008
Bạn có thể lên google search, bạn sẽ tìm được bài hát mình ưng ý. Have fun ^^!
...
luongvanpho 11-05-2008
bài hát rất hay.Nhưng làm sao để down về máy?

Xem hết các bình luận