(*) Bailamos : có ý kiến cho rằng , đó là một điệu nhảy.

LỜI BÀI HÁT

Bailamos -*

Tonight we dance
I lay my life, in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore

Don't let the world in outside
Don't let the moment go by
Nothing can stop us tonight

Bailamos,
let the rhythm take you over
Bailamos,
Te quiero amor mio
Bailamos,
Gonna live this night forever
Bailamos,
Te quiero amor mio, te quiero

Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
Now I'm letting go
There is something I think you should know
I won't be leaving your side
We're gonna dance through the night
I'm gonna reach for the stars

Bailamos,
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Gonna live this night forever
Bailamos
Te quiero amor mio, te quiero


Whoa, oh oh oh
Tonight we dance
Whoa, oh oh oh
Like no tomorrow
Whoa oh oh oh
If you will stay with me
Te quiero, mi amor
Quedate conmigo, esta noche
Quedate mi cielo

Bailamos,
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Gonna live this night forever
Bailamos
Te quiero amor mio, te quiero

COMO TE QUIERO
Bailamos,
Let the rhythm take you over
Bailamos
Te quiero amor mio
Bailamos
Gonna live this night forever
Bailamos
Te quiero amor mio, te quiero

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Bellewu / 15-03-2009...
Bailamos -*

Đêm nay ta cùng khiêu vũ
Cuộc sống của anh là của em rồi
Chúng ta có một tình yêu
Mà chẳng điều gì có thể cướp đi

Đừng để cuộc sống trôi xuôi
Đừng để những khoảnh khắc mắt đi
Chẳng điều gì ngăn cản chúng ta đến với nhau đêm nay

Bailamos,
Hãy để giai điệu lả lướt cùng em
Bailamos
Tình yêu của anh
Bailamos
Đêm nay sẽ là mãi mãi
Bailamos
Tình yêu của anh, yêu em mãi

Đêm nay là của em
Chắc chắn là như thế, đêm nay là của em
Nhưng giờ đây phải để ra đi
Có vài điều mà em nên biết
Anh sẽ chẳng hề rời khỏi em
Ta sẽ khiêu vũ suốt đêm
Anh sẽ với tay hái các vì sao

Bailamos,
Hãy để giai điệu lả lướt cùng em
Bailamos
Tình yêu của anh
Bailamos
Đêm nay sẽ là mãi mãi
Bailamos
Tình yêu của anh, yêu em mãi


Whoa, oh oh oh
Đêm nay chúng ta khiên vũ
Whoa, oh oh oh
Như chẳng còn có ngày mai
Whoa Oh Oh Oh
Nếu như em ở lại cùng anh
Hỡi tình yêu của anh
Hãy cùng anh đêm nay
Yêu em mãi, tình yêu của anh
Hãy ở lại cùng anh đêm nay
Cùng bầu trời của anh


Bailamos,
Đêm nay chúng ta khiên vũ
Bailamos
Anh yêu em
Bailamos
Đêm nay sẽ là mãi mãi
Bailamos
Yêu em mãi, tình yêu của anh

Yêu em biết bao
Bailamos,
Hãy để giai điệu lả lướt cùng em
Bailamos
Yêu em mãi, tình yêu của anh
Bailamos
Đêm nay sẽ là mãi mãi
Bailamos
Yêu em, yêu em mãi, tình yêu của anh,

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
yoyocomet 15-08-2011
nghe lại bài này muốn nhảy quá thôi. xem lại hình ảnh video clip thấy họ thật nóng trong vũ điệu
...
pinpin 29-04-2011
nghe bài này muốn nhảy mambo với người yêu quá :((
...
anhtu1 16-11-2010
1. Tối nay chúng ta cùng khiêu vũ
Anh để mặc cuộc sống trong vòng tay em
Chúng ta cùng ôm lấy nhau trên sàn nhảy
Chẳng có bất cứ điều gì bị cấm đoán.
Đừng để ý thể giới ở bên ngoài
Đừng để một giây phút nào đi mất
Chẳng có gì có thể ngăn nổi chúng ta tối nay.

Chorus:
Bailamos- hãy để điệu nhảy đưa em bay lên- Bailamos
Te quiero amor mio- Bailamos
(Anh) muốn sống như tối nay, mãi mãi- Bailamos
Te quiero amor mio- Te quiero.

2. Tối nay anh là của em
Anh chắc chắn chúng ta có thể làm điều đó
Anh sẽ không điều đó tuột đi
Có những điều anh nghĩ em sẽ biết
Anh sẽ không rời xa em
Chúng ta sẽ nhảy suốt tối nay
Anh muốn bay đến những vì sao.

3. Tối nay chúng ta cùng khiêu vũ
Như không có ngày mai
Nếu em ở lại cùng anh
Te quiero mi amor
Quidate conmigo
Esta noche- Bailamos



...
anhtu1 16-11-2010
dịch không sát nghĩa từ lắm
...
anneboleyn1994 22-07-2010
làm mih nhớ tới 1 ng mất tăm mất tik mấy ngày nay
...
rubynongnoc 12-05-2010
woo that an tuong chak chang trai phai rat hanh phuc lam
...
tran.dung 11-05-2010
thật là tuyêt!những hình ảnh mà lần đầu mình nghe cũng như giai điệu minh nghe vẫn còn đọng lại!
...
Hai_ht 25-03-2010
oa oa nghe hay quá đi.........
...
kynahe 21-02-2010
mình muốn hát bài này lắm nhưng hông biết ai đàn được bài này hay như thế này hông? -D
...
toms_2006 12-02-2010
minh tim bai nay rat lau rui gio moi thay 4 nam ko dc nghe gio nghe da wa
...
tranthanhlam 15-01-2010
Bailamos: day la ten mot dieu nhay duoc duc ket tu tu "nguoi yeu" trong ngon ngu Tay Ban Nha.
...
August93 15-12-2009
(nhày nhảy lắc lắc) hê hê
...
phihungw7 07-11-2009
Bailamos. Tat ca su mong uoc deu duoc thoa man tu trang web nay.Chan thanh cam on.
...
suonghoang 02-11-2009
Te quiero amor mío = I love you, my love Bailamos = Let's dance (Spanish)
...
bacuaxop 29-07-2009
Thanks! Bạn nào biết "te quiero" và "amore mio o, miamo" không cho mình biết với, cảm ơn nhiều.
...
LinhDepTrai 07-05-2009
pakon oi sao hok bo? anh cua mjnh vao .de thay cho chiec la vang` khe` kia dc nhj?
...
LinhDepTrai 07-05-2009
rat soi dong..KenDy Phe ruj da'... tiek la hok co' trong nhac Cho` cua? Vjettell... :D
...
29-04-2011 pinpin nhạc chờ của Viettell có đó bạn.nhưng nghe không đc hay lắm T.T
...
TeaLove 07-11-2008
Giai điệu và lời nhạc thật nhẹ nhàng!

Xem hết các bình luận

Hero
210,448 lượt xem
Hero
210,448 lượt xem
Lucky
131,051 lượt xem