Can't Fight The Moonlight - LeAnn Rimes

2    | 26-10-2007 | 10012

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Under a lover's sky
I'm Gonna be with you
And no one's gonna be around
If you think that you won't fall
We'll just wait until
Till the sun goes down

Underneath the starlight, starlight
There's a magical feeling so right
It'll steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it
It's gonna get to your heart

There's no escape from love
Once a gentle breeze
Sweeps its spell upon your heart
No matter what you think
It won't be too long
Till you're in my arms

Underneath the starlight, starlight
We'll be lost in the rhythm so right
Feel it steal your heart tonight

You can try to resist
Try to hide from my kiss
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight
Deep in the dark
You'll surrender your heart
But you know, but you know that you can't
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it, (no)
No matter what you do (no matter what you do)
The night is gonna get to you
Don't try you're never gonna win oh

Underneath the starlight, starlight
There's a magical feeling so right
It will steal your heart tonight

You can try to resist (you can try)
Try to hide from my kiss
But you know, but you know that you (you know that you can't)
Can't fight the moonlight
Deep in the dark (deep in the dark)
You'll surrender your heart
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it

You can try to resist (you can try to resist my kiss)
Try to hide from my kiss
But you know, (don't you know that you can't)
Can't fight the moonlight
Deep in the dark,
You'll surrender your heart (surrender your heart)
But you know, but you know that you
Can't fight the moonlight, no
You can't fight it
It's gonna get to your heart.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Anakin Skywalker / 14-03-2012...
Dưới bầu trời tình ái
Em sẽ ở bên anh
Sẽ chẳng còn ai kề bên
Nếu anh nghĩ anh sẽ không thất vọng
Chúng ta sẽ chờ cho đến khi
Đến khi hoàng hôn

Bên dưới ánh sao, ánh sao
Có một phép kì diệu, cảm giác thật tuyệt vời
Đêm nay nó đánh cắp con tim anh

Anh có thể cố chống cự
Cố tránh khỏi nụ hôn của em
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh
Chẳng thể chống lại được ánh trăng
Sâu trong bóng tối
Anh sẽ đầu hàng chính con tim mình
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh
Chẳng thể chống lại được ánh trăng, không
Anh không thể chống lại được tình yêu
Nó sẽ có được trái tim anh

Tình ái, nơi đó không có lối thoát
Đã có lần một cơn gío nhẹ thổi qua
Cuốn đi bùa mê trong con tim anh
Dù anh có nghĩ gì
Nó sẽ chẳng kéo dài quá lâu đâu
Cho đến khi anh ở trong vòng tay của em

Bên dưới ánh sao, ánh sao
Chúng ta sẽ lạc lõng trong giai điệu quá tuyệt vời này
Cảm giác như đêm nay nó đã đánh cắp con tim anh

Anh có thể cố chống cự
Cố tránh khỏi nụ hôn của em
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh
Chẳng thể chống lại được ánh trăng
Sâu trong bóng tối
Anh sẽ đầu hàng chính con tim mình
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh không thể
Chẳng thể chống lại được ánh trăng, không
Anh không thể chống lại được tình yêu, không
Dù anh có làm gì (dù anh có làm gì)
Bóng đêm sẽ đến bên anh
Đừng cố anh sẽ không bao giờ thắng được đâu oh

Bên dưới ánh sao, ánh sao
Chúng ta sẽ lạc lõng trong giai điệu quá tuyệt vời này
Cảm giác như đêm nay nó đã đánh cắp con tim anh

Anh có thể cố chống cự (anh có thể cố)
Cố tránh khỏi nụ hôn của em
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh (anh biết rằng anh không thể)
Chẳng thể chống lại được ánh trăng
Sâu trong bóng tối (sâu trong bóng tối)
Anh sẽ đầu hàng chính con tim mình
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh không thể
Chẳng thể chống lại được ánh trăng, không
Anh không thể chống lại được tình yêu

Anh có thể cố chống cự (anh cố tránh khỏi nụ hôn của em)
Cố tránh khỏi nụ hôn của em
Nhưng anh biết ( đừng anh vì anh biết anh không thể)
Chẳng thể chống lại được ánh trăng
Sâu trong bóng tối
Anh sẽ đầu hàng chính con tim mình (đầu hàng con tim mình)
Nhưng anh biết, nhưng anh biết rằng anh không thể
Chẳng thể chống lại được ánh trăng, không
Anh không thể chống lại được tình yêu, không
Nó sẽ có được trái tim anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sayoajahi 03-08-2009
minh da nghe bai nj lau goy, nhung ko nho ten. bay gio tinh co nghe lai. cam xuc van nguyen ven nhu ngay nao. tuyet
...
cobematday 22-11-2008

Mình đã tặng cho "người ấy" bài này vào dịp sinh nhật người ấy, không biết "người ấy" còn nhớ không?? Vì mình thích bài này và hy vọng rằng "người ấy" cũng thích!

...
lekhanhquynhmy 07-09-2008
Bai` hat' rat hay! Am nhac rat great va` soi dong! Loi nhac cung hay nua~! thank you

Xem hết các bình luận

Hello
733,756 lượt xem