LỜI BÀI HÁT

Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan


sunjinhan nesunge soga unun namjadul


baby darun meryoge hundulligo ijanha


yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha


Onu nujun bam honja duroson god chumchunun saramdul gu soge gunyowa no




wenji kullinun nol gadgo shiphojyo gunyoga jaril biun gu shibbun ane




Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you)


oredoen yongin gude anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god






I say noui gunyonun jigum gourul bomyo


bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago


baby nophun gudue aphahago issulgol


nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo




Chalbun sungani anirago hejanha yonghwa soge gadhin uriga doenun goya




yonghwa sog shibbun ilnyondo jinachyo ote gobmogjinun ma nodo nal wonhe






Jiruhedon sungani nal bonun sungan dallajyosso (I'm telling you)


oredoen yongin guge anidon jungyohan sashirun non nege do kullinun god






Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan


modun ge kuthnan hu gunyoga ogo isso


baby bulgun ribsuthig chonsurobgido haji


nege wabwa ije non nal ana bwado gwenchanha




Don't tell a lie just be yourself himdulge dullo dejima


nol tona dalla marulhe (have it you way)


bling bling shine it's right to come sarange pajin gorago


gojisul marhalkomyon modu obdon gollo he




I say noui gunyonun jigum gourul bomyo


bulgunseg ribsuthig hwanjangul dodchirago


baby nophun gudue aphahago issulgol


nanun galla gunyowa nal bigyohajin marajwo




Just one 10 minutes ne goshi doenun shigan


sunjinhan nesunge soga unun namjadul


baby darun meryoge hundulligo ijanha


yonggi nebwa dagawa nal gajil sudo ijanha




Just one 10 minutes just one 10 minutes

--------EngTrans-----------

*Just One 10 MINUTES The time when you become mine
The men crying because they've been deceived by my innocent tricks
Baby you're being shaken by a different charm
Have some courage, come to me, You know you can have me

This one late night,
The place I went alone,
The people dancing
In there was you and your girl
Somehow, I was attracted you and wanted you
In that 10 minutes when she left her seat

**The boring moment
All changed the moment when you saw me (Im telling you)
Forgetting about the long love, the important fact is
You're attracted to me more

#I say your girl is looking in the mirror right now
And she is putting some coats of a bright red lipstick
Baby her feet probably hurt from the high heels
Im different, please dont compare me with her

I said its not a short moment
We can become trapped in a movie
In a movie, 10 minutes become a year
Dont be afraid, you want me too

repeat **

Just one 10 MINUTES The time when you become mine
After everything is over, she is coming back
Baby, her bright red lipstick looks horrible
Come to me, its ok to hold me now

Don't tell a lie just be yourself
Dont make it hard on yourself and turn away
Tell me to follow you (have it your way)
Bling Bling shine it's right to come
Tell me that "I've fallen in love with you"
If you're going to tella lie,
Pretend that none of this happened

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: Bellewu / 29-09-2008...
Chỉ cần một khoảng 10 phút là anh sẽ thành của em
Con trai khóc ròng vì họ bị lừa bởi những trò ngây thơ của em
Anh à, anh đang bị rung động bởi một sức quyến rũ khác
Hãy dũng cảm nào, đến với em, anh biết anh có thể có em mà

Trong cái đêm muộn mằn này
Nơi em đã đi một mình
Mọi người đang khiêu vũ
Trong đó, có anh và bạn gái anh
Một cách nào đó, em bị anh cuốn hút và khao khát anh
Trong vòng 10 phút cô ta rời khỏi chỗ ngồi đó

Giây phút chán chường
Tất cả thay đổi vào thời khắc anh nhìn thấy em
Quên bẵng tình yêu bấy lâu, sự thật quan trọng là
Anh còn bị em cuốn hút hơn nữa

Em nói, giờ này bạn gái anh đang soi gương
Và cô ấy đang thoa vài lớp son hồng
Anh à, bàn chân cô ấy có lẽ đau vì mang guốc cao gót
Em thì khác, xin đừng so sánh em với cô ấy

Em đã nói, đó không phải là một khoảnh khắc ngắn ngủi
Chúng ta có thể được quay thành một bộ phim
Trong một bộ phim, 10 phút hóa thành một năm
Đừng sợ, anh cũng khao khát em mà

[Lặp lại đoạn 3]

Chỉ cần một khoảng 10 phút là anh thành của em
Sau khi mọi chuyện xong xuôi, cô ấy mới trở lại
Anh à, màu son hồng của cô ấy gớm quá
Đến với em nào, ôm em lúc này không sao đâu

Đừng có nói dối, hãy là chính anh đi
Đừng làm khó chính mình và quay mặt đi
Hãy bảo em theo anh (cứ theo cách của anh)
Kim cương lấp lánh, đến với nhau là đúng đắn
Bảo em rằng "Anh đã yêu em mất rồi"
Nếu anh mà dự định nói dối
Thì cứ coi như chẳng có gì đã xảy ra cả

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lananh_kdhy 21-04-2011
các bạn đừng nói vậy. Bảo Thy hát cũng hay mà dạo nhạc gì chứ
...
duynguyen009 26-01-2011
nghe "dạ khúc" của jaychou chưa
hay lắm thử đi mình nghe cũng na ná bài này
...
tuanh1206_sg 08-01-2011
bài này Lee Hoyri hát hay như vậy còn Bảo Thy đạo nhạc lại hát dở hơn nhìu
...
08-01-2011 Huzky Bài này là tiền đề cho quá trình cướp bóc của đạo sĩ BT. Nhớ hồi lúc mình ngây thơ còn chép lyrics hát theo nữa chứ, tức thật =-= (never again)
...
thanh_1313 23-06-2010
I trời, bả cua trai của người ta
...
hoamaudon2110 17-01-2010
bài hát rất hay thanks, nhưng lời dịch có vẻ hơi khô nhĩ? nhưng sát nghĩa đúg không anh?
...
eeffee 24-12-2009
vừa xinh vừa hát hay vưa nhảy đẹp. nhất.
...
MT_pr0 11-10-2009
Lâu gùj moà nghe lạj vẫn thấy hay. Nhớ Au woa đj
...
Wet Grass 12-09-2008
Tặng 3B vì đã hứa (có DK làm "trứng" nên không dám xù!)

Xem hết các bình luận

Oh!
265,098 lượt xem
Gee
225,580 lượt xem