ba hung :
Góp phần vào vụ nổ U Go Girl - It's Hyorish với chiến dịch quảng cáo rầm rộ
LỜI BÀI HÁT
Hey Mr.Big
--------EngTrans-----------
Hey listen Mr. Boy
With your conceited lips
Tell me about your deepest love
Come on like a man
Only filled with pride
your days are dull and boring
and the future is far away
for you boys
Now with a warmer heart
and a straighter mind
and with a bit more composure,
become a real man
Every minute and second
the hands of the clock are
spinning so fast its out of breath
but why are you in the same place?
Jump Jump
No pridefulness,
but with confidence
Grow like that heavy mountain
Hey listen Mr. Boy
With your conceited lips
Tell me about your deepest love
Come on like a man
Hey get up Mr. Big
With your broad shoulders,
Hold unto the woman you will protect to the death
You know real man
When a man’s two eyes seem to swallow the world
It shines so brilliantly
When a fight between men is not about strength but
increasing hope
We always see victory
Hey listen Mr. Boy
With the same bravado when you acted tough
Throw yourself into your dreams
Burning running man
Hey get up Mr. Big
With the heart to win the world
Be reborn
I’m waiting for you
Let’s go Mr. Big
Hey listen Mr. Boy
With your conceited lips
Tell me about your deepest love
Come on like a man
Hey get up Mr. Big
With your broad shoulders,
Hold unto the woman you will protect to the death
You know real man
-------PhiênÂm-------------
Hey listen Mr boy
jallan cheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on let the man
jarangman gadeukhan nalmada
ttabunhan miraega adeukhan
sonyeondeuriyeo
gaseumi ttatteutan saenggagi
bandeutan jogeumeun
chabunhan namjaga dwaejwo
1bun1cho bappeuge sigyechimeun
sum gappeuge doneunde
wae neul jejari jump jump
jajonsimeun no jasingameuro
mugeoun keun sancheoreom jaranajwo
Hey listen Mr boy
jallan cheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on let the man
Hey get up Mr Big
huljjeok neorbeojin eokkaero
jugeodo jikyeojul yeojareul angil
you know real man
namjaui du nuni sesangeul samkil deut
bitnamyeon neomuna meotjige boyeo
namjaui ssaumeun him anin
huimangi keojil ttae
eonjena seungniga boyeo
Hey listen Mr boy
ganghancheok hadeon yonggiro
wonhaneun sowoneul hyanghae neol deonjyeo
burning runing man
Hey get up Mr Big
sesangeul gajin mameuro
saeropge taeeona
I’m waiting for you
Let’s go Mr Big
Hey listen Mr boy
Hey listen Mr boy
Hey listen Mr boy
jallancheok haneun ipsullo
ijeneun sok gipeun sarangeul malhae
come on let the man
Hey get up Mr BIg
huljjeok neorbeojin eokkaero
jugeodo jikyeojul yeojareul angil
your know real man
LỜI DỊCH
Nghe này Mr. Boy
với vành môi cong cớn của cậu
hãy kể tôi nghe về chuyệntình sâu sắc nhất của cậu đi
như một người đàn ông xem nào
chỉ với đầy những kiêu hãnh
nhựng ngày của cậu buồn bã và chán ngắt
và tương lai thì xa vời
cho cậu đấy, cậu trai
giờ đây với một trái tim ấm áp
và những suy nghĩ thẳng thắn
cùng với một chút điềm tĩnh,
mới là người đàn ông thật sự
từng phút từng giây
những bàn tay của thời gian
xoay nhanh khỏi nhịp thở
nhưng tại sao cậu vẫn đúng cùng một nơi?
nhảy nào nhảy
không chút kiêu căng,
nhưng với sự tự tin
lớn dần như ngọn núi vững chãi
nghe này Mr. Boy
với vành môi kiêu ngạo của cậu
hãy kể tôi nghe chuyện tình sâu đậm nhất của cậu
nhuư một người đàn ông xem nào
này dậy đi Mr. Big
với bờ vai rộng của cậu,
hãy giữ lấy người phụ nữ mà cậu sẽ bảo vệ đến chết
cậu biết rằng đó là người đàn ông thật sự
Khi đôi mắt người đàn ông dường như nuốt chửng thế gian
bừng lên rực rỡ
khi cuộc chiến giữa những người đàn hông còn nghiêng về sức mạnh
mà là hy vọng
thì chúng ta luôn thấy được chiến thắng
nghe này Mr. Boy
với sự can đảm như nhau khi cậu hành động mạnh bạo
thảy chính mình vào những giấc mơ
đang thiêu đốt người đàn ông trốn chạy
này dậy đi Mr. Big
với trái tim giành được cả thế giới
đề hồi sinh
tôi đang chờ đợi cậu
đi thôi nào Mr. Big
nghe này Mr. Boy
với vành môi kiêu ngạo của cậu
hãy kể tôi nghe chuyện tình sâu đậm nhất của cậu
nhuư một người đàn ông xem nào
này dậy đi Mr. Big
với bờ vai rộng của cậu,
hãy giữ lấy người phụ nữ mà cậu sẽ bảo vệ đến chết
cậu biết rằng đó là người đàn ông thật sự