LỜI BÀI HÁT

happy ...

The real me is a southern girl with her Levis on and an open heart
Wish I could save the world, like I was super girl
The real me used to laugh all night lying in the grass just talking about love
But lately I've been jaded life got so complicated

* Repeat:
I start thinking about it,
I almost forgot what it was like
To know what it feels like
Cause with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
With you, with you, with you
Now that I'm with you

You speak and it's like a song
And just like that all my walls come down
It's like a private joke just meant for us to know
I relate to you naturally
Everybody else just fades away
Sometimes it's hard to breathe
Just knowing you found me

Cuz I start thinking about it,
I almost forgot what it was like
To know what love feels right
Cause with you
I can let my hair down
I can say anything crazy
I know you'll catch me right before I hit the ground
With nothing but a T-shirt on
I never felt so beautiful
Baby as I do now
Now that I'm with you
With you

Come and take me
Love you save me
Like nobody else
Now I can be myself
With you

[repeat]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Nguyen / 09-07-2009...
Thực chất em là cô gái miền nam với quần dzin Levis và một trái tim rộng mở
Ước gì em có thể cứu lấy thế giới như một siêu nữ
Thực sự là em hay cười, suốt đêm nằm trên cỏ để nói về tình yêu
Nhưng muộn màng, em cuộc đời tươi đẹp* trở nên quá phức tạp --*(ngọc bích)

Em bắt đầu nghĩ về điều đó,
Em hầu như quên đi mọi điều như thế
Để nhận thấy điều đó cảm nhận ra sao
Vì với anh
Em có thể xõa mái tóc mình
Có thể nói bất cứ điều gì điên dại
Em biết anh sẽ bắt lấy em ngay trước khi em chạm đất
Chẳng có gì ngoài chiếc áo thun đang mặc
Em chưa bao giờ cảm thấy quá đẹp đẽ thế
Anh yêu ơi, như em đang lúc này
Giờ đây em bên anh
với anh, kề anh, cạnh anh
giờ em đang bên anh

Anh nói mà như một bản ca
và như thể mọi ngăn cản của em đều đổ xuống
Như một câu đùa riêng tư mà ý nghĩa chỉ chúng ta biết
Em kể anh nghe rất tự nhiên
Những người khác cứ nhạt nhòa
Đôi khi thật khó thở
khi biết rằng anh đã tìm được em

Bởi vì em bắt đầu nghĩ về điều đó,
Em hầu như quên đi mọi điều như thế
Để nhận thấy điều đó cảm nhận ra sao
Vì với anh
Em có thể xõa mái tóc mình
Có thể nói bất cứ điều gì điên dại
Em biết anh sẽ bắt lấy em ngay trước khi em chạm đất
Chẳng có gì ngoài chiếc áo thun đang mặc
Em chưa bao giờ cảm thấy quá đẹp đẽ thế
Anh yêu ơi, như em đang lúc này
Giờ đây em bên anh
đến và đón nhận em
yêu cách anh bảo vệ em
chẳng giống bất cứ ai
Giờ em có thể là chính mình
cùng với anh

[lặp lại]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận