Whatever It Takes - Leona Lewis
LỜI BÀI HÁT
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
People say love
Comes and goes, but
They don't understand
What they don't know
Cause, what I feel starts
Deep inside
It's planted like a seed
That springs into life
They say it's not right
And we move too fast
But they don't know the meaning
Of what we have
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in our way
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
When you're far and
We're apart
I'm really missing you
I wanna be where you are
They say it's not right (it's not right)
And it won't last (it won't last)
No point believing
What we have
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
I'll be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way
And if you're lost
I'm gonna find you
'Cause without you
I'll break down and cry
And you know why
I wanna surround you
With all my love
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
LỜI DỊCH
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
Mọi người nói tình yêu đến rồi lại ra đi
Nhưng họ ko hiểu những điều mà họ ko hề biết
Vì khi em cảm nhận những vì sao ẩn sâu trong mình được gieo trồng như 1 hạt giống
Đó là mùa xuân của cuộc sống
Họ nói tình yêu ko cao đẹp
Và chúng ta trải qua quá nhanh
Nhưng họ ko hiểu ý nghĩa thật sự của những điều họ có
Bất kể nơi đâu tình yêu tồn tại, em sẽ bay tới đó
Bất kể những gì tình yêu lấy đi, em sẽ luôn cố gắng
Vậy nên em ko ưu phiền về những gì mọi người nói
Bất kể khi nào tình yêu đến với cuộc đời tôi
Em luôn hiểu mình sẽ phải nắm giữ lấy cơ hội
Anh có hiểu vì sao ko
Bới tình yêu ko hiện ra trước mắt mỗi chúng ta
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
Khi anh ở 1 nơi xa và chúng ta tan vỡ
Em thật sự rất nhớ anh
Em muốn đến nơi có anh ở đó
Họ nói tình yêu ko cao đẹp
và nó sẽ ko kéo dài mãi mãi
Ko thể tin được những gì chúng ta có
Lặp lại
Và nếu như anh có bị mất mát
Em sẽ tìm đến anh
Vì ko có anh
Em sẽ khóc và suy sụp
Anh có hiểu tai sao ko
Em muốn bao bọc anh bằng tất cả tình yêu của em
Lặp lại
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]