Iron man - Black Sabbath
LỜI BÀI HÁT
kurt_cobain ...
Has he lost his mind
Can he see or is he blind
Can he walk at all
Or if he moves will he fall
Is he alive or dead
Has he thoughts within his head
We'll just pass him there
Why should we even care
He was turned to steel
In the great magnetic field
When he traveled time
For the future of mankind
Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
That he will soon unfurl
Now the time is here
For Iron Man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved
Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge
Heavy boots of lead
Fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron Man lives again!
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
caodeptrai...
anh ấy có bị mất trí ko?
cò thể anh ấy nhìn thấy hoặc anh ấy bị mù
có thể anh ấy xuất hiện ở tất cả mọi nơi
hay là nếu anh ấy di chuyển anh ấy sẽ rơi
anh ấy còn sống hay đã chết
anh ấy đi xuyên wa trong đầu anh ấy
chúng ta sẽ vượt qua anh ta
tại sao chúng ta cử phải wan tâm nhỉ
anh ấy biến thành thép nguội
trên cái khiên lớn có sức hấp dẫn mạnh của anh ấy
khi anh ấy chuyển động cùng thời gian
cho 1 tương lai trong ý nghĩ của anh ấy
ko ai muốn anh ấy
anh ấy nhìn ra thế giới
và anh ấy bay lươn cùng sự trả thù
mà anh ấy sẽ sớm tiết lộ
bây giờ là khoảnh khắc mà ở đây
ngưởi sắt đang cố kéo dài sự kinh sợ
sự trả thù khắc sâu trong tâm trí anh ấy
giết chết những kẻ mà anh ấy đã từng 1 lần cứu sống
ko ai muốn anh ấy
họ chỉ muốn quay vòng những cái đầu của họ
ko ai giúp anh ấy
giờ đây, anh ấy là sự bào thù
đôi giày chì
chạy nhanh như anh ấy có thể
người sắt đã sống lại
cò thể anh ấy nhìn thấy hoặc anh ấy bị mù
có thể anh ấy xuất hiện ở tất cả mọi nơi
hay là nếu anh ấy di chuyển anh ấy sẽ rơi
anh ấy còn sống hay đã chết
anh ấy đi xuyên wa trong đầu anh ấy
chúng ta sẽ vượt qua anh ta
tại sao chúng ta cử phải wan tâm nhỉ
anh ấy biến thành thép nguội
trên cái khiên lớn có sức hấp dẫn mạnh của anh ấy
khi anh ấy chuyển động cùng thời gian
cho 1 tương lai trong ý nghĩ của anh ấy
ko ai muốn anh ấy
anh ấy nhìn ra thế giới
và anh ấy bay lươn cùng sự trả thù
mà anh ấy sẽ sớm tiết lộ
bây giờ là khoảnh khắc mà ở đây
ngưởi sắt đang cố kéo dài sự kinh sợ
sự trả thù khắc sâu trong tâm trí anh ấy
giết chết những kẻ mà anh ấy đã từng 1 lần cứu sống
ko ai muốn anh ấy
họ chỉ muốn quay vòng những cái đầu của họ
ko ai giúp anh ấy
giờ đây, anh ấy là sự bào thù
đôi giày chì
chạy nhanh như anh ấy có thể
người sắt đã sống lại