LỜI BÀI HÁT

I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is and this is how it's gonna stay
Because
I am what I am
I know what I'm not
I'm not the type of guy
That doesn't know how good he's got it
And I won't back down
Won't come around
Saying that I changed cause
That's not how it's going down

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

I am what I am
What can I say?
I'm gonna be this way
Right up until my dying day
Because that's how it goes head to my toes
And if it doesn't show well I just had to let you know
Because

I am what I am
And nobody else
And if you've got a problem
Better take it somewhere else
Because I can't turn back
I'm right on track
And if you think you know
Well then you better check your facts
Because

I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!

Oh can't you see
I'm just being me
I can't be you
And I don't want to be
Don't try to get
Inside my head
Cause what you see is what you get

I am what I am
I can't help myself
And if you don't like it
Get with somebody else
I'll never change my ways
It's not a phase
This is how it is right up until my dying day

And I know (I know, I know)
Wherever I go (I go, I go)
I know where I stand
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!
I am what I am
Hey! Hey!






Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

jonasbrothers Cập nhật: KimHaRu / 16-08-2008...
Tôi là chính tôi
Tôi không thể giúp chính mình
Và nếu như bạn không thích thế
Thì hãy đi với người khác
Tôi sẽ không bao giờ thay đổi con đường tôi đi
Đó không phải một giai đoạn
Đó là cách nó là chính nó và đây là cách nó tồn tại

Tôi là chính tôi
Tôi biết cái gì không phải là tôi
Tôi không thuộc tuýp nào cả
Điều đó không chứng tỏ được anh ta tốt như thế nào
Và tôi sẽ không đi xuống
Sẽ không đi lại vòng quanh
Nói rằng tôi thay đổi vì
Đó không phải cách nó đi xuống

Và tôi biết (tôi biết, tôi biết)
Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi)
Tôi biết vi trí của tôi
Tôi là chính tôi
Này! Này!
Tôi là chính tôi
Này! Này!

Tôi là chính tôi
Tôi có thể nói gì nữa đây?
Tôi sẽ đi con đường này
Nó vẫn đúng cho đến ngày tôi chết
Vì điều đó là cách nó đi, tâm trí luôn sẵn sàng
Và nếu nó không thể hiện tốt tôi chỉ cho bạn biết


Tôi là chính tôi
Và không là ai khác
Và nếu bạn gặp rắc rối
Tốt hơn hãy mang nó đi nới khác
Vì tôi không thể quay lại
Tôi đang trên đường
Và nếu bạn nghĩ bạn biết
Vậy thì bạn hãy kiểm tra lại sự việc


Và tôi biết (tôi biết, tôi biết)
Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi)
Tôi biết vi trí của tôi
Tôi là chính tôi
Này! Này!
Tôi là chính tôi
Này! Này!

Oh bạn có thấy tôi không
Tôi chỉ làm chính tôi
Tôi không thể là bạn
Và tôi không muốn thế
Đừng cố để lấy
Những thứ trong đầu tôi
Những gì bạn thấy là những gì bạn có

Tôi là chính tôi
Tôi không thể giúp chính mình
Và nếu như bạn không thích thế
Thì hãy đi với người khác
Tôi sẽ không bao giờ thay đổi con đường tôi đi
Đó không phải một giai đoạn
Nó vẫn đúng cho đến ngày tôi chết

Và tôi biết (tôi biết, tôi biết)
Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi)
Tôi biết vi trí của tôi
Tôi là chính tôi
Này! Này!
Tôi là chính tôi
Này! Này!
Tôi là chính tôi
Này! Này!
Tôi là chính tôi
Này! Này!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 20-08-2009
tròi oi đây là giọng Nick hồi xưa trước khi bị vỡ giọng đây ư? :-O Không tin nổi vào tai mình nữa, hjx
...
audition 18-01-2009
Tôi là chính tôi Tôi không thể giúp chính mình Và nếu như bạn không thích thế Thì hãy đi với người khác Tôi sẽ không bao giờ thay đổi con đường tôi đi Đó không phải một giai đoạn Đó là cách nó là chính nó và đây là cách nó tồn tại Vì Tôi là chính tôi Tôi biết cái gì không phải là tôi Tôi không thuộc tuýp nào cả Điều đó không chứng tỏ được anh ta tốt như thế nào Và tôi sẽ không đi xuống Sẽ không đi lại vòng quanh Nói rằng tôi thay đổi vì Đó không phải cách nó đi xuống Và tôi biết (tôi biết, tôi biết) Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi) Tôi biết vi trí của tôi Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Tôi có thể nói gì nữa đây? Tôi sẽ đi con đường này Nó vẫn đúng cho đến ngày tôi chết Vì điều đó là cách nó đi, tâm trí luôn sẵn sàng Và nếu nó không thể hiện tốt tôi chỉ cho bạn biết Vì Tôi là chính tôi Và không là ai khác Và nếu bạn gặp rắc rối Tốt hơn hãy mang nó đi nới khác Vì tôi không thể quay lại Tôi đang trên đường Và nếu bạn nghĩ bạn biết Vậy thì bạn hãy kiểm tra lại sự việc Vì Và tôi biết (tôi biết, tôi biết) Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi) Tôi biết vi trí của tôi Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Này! Này! Oh bạn có thấy tôi không Tôi chỉ làm chính tôi Tôi không thể là bạn Và tôi không muốn thế Đừng cố để lấy Những thứ trong đầu tôi Những gì bạn thấy là những gì bạn có Tôi là chính tôi Tôi không thể giúp chính mình Và nếu như bạn không thích thế Thì hãy đi với người khác Tôi sẽ không bao giờ thay đổi con đường tôi đi Đó không phải một giai đoạn Nó vẫn đúng cho đến ngày tôi chết Và tôi biết (tôi biết, tôi biết) Bất cứ nơi đâu tôi đi (tôi đi, tôi đi) Tôi biết vi trí của tôi Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Này! Này! Tôi là chính tôi Này! Này!

Xem hết các bình luận

Hello
733,897 lượt xem