Stories - Hitomi Kuroishi
LỜI BÀI HÁT
Love Life ...
You are my stories
Unread stories
You are my stories
Unread stories
When I gazed at your eyes
I could see an unknown country
Stories with their doors opened
Stories that won’t ever close again
Stories with their doors opened
Stories that won’t ever close again
Let’s go to the unknown country
That destiny can’t change
I want to protect you
Just with that wish alone
In this pitch-black world
Until the moment when light overflows
I want to protect you
Just with that wish alone
In this pitch-black world
Until the moment when light overflows
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Love Life...
Em là những câu chuyện của tôi
Là những trang mà tôi chưa từng đọc
Em là những câu chuyện của tôi
Là những trang mà tôi chưa từng đọc
Khi tôi nhìn sâu vào đôi mắt đen của em
Tôi có thể thấy được những vùng trời mà tôi chưa bao giờ đến
Câu chuyện với những cánh cửa thần kì lại mở ra
Câu chuyện sẽ chẳng bao giờ khép lại
Câu chuyện sẽ vẫn cứ tiếp diễn
và nó sẽ chẳng bao giờ đóng lại một lần nữa
Rồi chúng ta sẽ đi đến vùng trời bình yên ấy
Vì lẽ sống này chẳng thể thay đổi
Tôi sẽ bảo vệ, che chắn cho em
Thầm ước thế gian chỉ có đôi ta
Trong một thế giới sạm màu đen
Cho đến những khoảnh khắc những tia nắng chiếu sáng
Là những trang mà tôi chưa từng đọc
Em là những câu chuyện của tôi
Là những trang mà tôi chưa từng đọc
Khi tôi nhìn sâu vào đôi mắt đen của em
Tôi có thể thấy được những vùng trời mà tôi chưa bao giờ đến
Câu chuyện với những cánh cửa thần kì lại mở ra
Câu chuyện sẽ chẳng bao giờ khép lại
Câu chuyện sẽ vẫn cứ tiếp diễn
và nó sẽ chẳng bao giờ đóng lại một lần nữa
Rồi chúng ta sẽ đi đến vùng trời bình yên ấy
Vì lẽ sống này chẳng thể thay đổi
Tôi sẽ bảo vệ, che chắn cho em
Thầm ước thế gian chỉ có đôi ta
Trong một thế giới sạm màu đen
Cho đến những khoảnh khắc những tia nắng chiếu sáng