The End - Groove Coverage
LỜI BÀI HÁT
My home is in motion, as darkness unfolds.
The air overloaded, the sky stands in gold.
But you went away, you left me to stay
We'll see us in heaven, I'm counting the days
Chorus:
At the end of time, at the end of us,
At the end of everything we had,
Only faith helps you, only grace can do
Only you can take the pain
Cause the end of peace is the end of life
and the end of any happiness
Only love helps you, only trust can do
Only you can take the pain of me
When thunder is calling I feel so alive
The very first morning, can you see the light?
But you closed the door, to what I adored
We'll see us in heaven, I'm counting no more
Chorus
At the end of time, at the end of us,
At the end of everything we had,
Only faith helps you, only grace can do
Only you can take the pain
Cause the end of peace is the end of life
and the end of any happiness
Only love helps you, only trust can do
Only you can take the pain of me
LỜI DỊCH
Không khí bị dồn nén, bầu trời ngả sang vàng
Nhưng anh đã rời xa, anh để em ở lại
Đôi ta sẽ gặp nhau trên thiên đường, em đang đếm từng ngày qua
Khoảnh khắc cuối cùng, đoạn cuối của chúng ta
Phút cuối của mọi thứ mà chúng mình đã có
Chỉ có sự tin tưởng giúp được anh, chỉ có dịu dàng là có thể làm được
Chỉ có riêng anh xoa dịu nỗi đau
Vì kết thúc của yên bình là kết thúc của cuộc sống
Và kết thúc luôn cả mọi niềm hạnh phúc
Chỉ có tình yêu giúp được anh, chỉ có tin cậy là điều có thể làm
Chỉ có riêng anh xoa dịu nỗi đau của em
Khi tiếng sấm âm vang, em cảm thấy thật nhiều sức sống
Ngay buổi sáng đầu tiên, anh có thấy tia chớp ấy?
Nhưng anh gần cánh cửa, để (nhìn) những gì anh quý mến
Đôi ta sẽ gặp nhau trên thiên đường, em chẳng cần phải đếm nữa
Khoảnh khắc cuối cùng, đoạn cuối của chúng ta
Phút cuối của mọi thứ mà chúng mình đã có
Chỉ có sự tin tưởng giúp được anh, chỉ có dịu dàng là có thể làm được
Chỉ có riêng anh xoa dịu nỗi đau
Vì kết thúc của yên bình là kết thúc của cuộc sống
Và kết thúc luôn cả mọi niềm hạnh phúc
Chỉ có tình yêu giúp được anh, chỉ có tin cậy là điều có thể làm
Chỉ có riêng anh xoa dịu nỗi đau của em