LỜI BÀI HÁT
Say it to my face
Look me in the eyes
And say what you have to say
You know we can't erase these words before goodbye
And turn the final page
Ahh here comes alone again
Everything's broken
Everything's vacant
Everything's wasted time again
Sentiments hopeless
Innocence jaded
Everything's wasted time again
And so we leave this stage
And all our best read lines
And all the acts we played
So say you wanna leave
And say we never held the way we always hoped we'd try
And say hello to alone again
'Cause, everything's broken
Everything's vacant
Everything's wasted time again
Sentiments hopeless
Innocence jaded
Everything's wasted time again
Ahh someday we might find
Some sacred place in time
But until then all we'll share
Are dreams we've left behind
'Cause everything's broken
Everything's vacant
Everything's wasted time again
Ahh, yeah!
Everything's broken
Everything's vacant
Everything's wasted time again
Sentiments hopeless
Innocence jaded
Everything's wasted time again
Everything's broken
Everything's vacant
Everything's wasted time again
Sentiments hopeless
Innocence jaded
Everything's wasted time again
Everything is broken
Everything is wasted time
Everything is broken
Everything is wasted time
LỜI DỊCH
Nhìn vào mắt tôi
Và nói những gì cô phải nói
Cô biết chúng ta không thể xoá bỏ những lời này trước khi chia tay
Và hãy lật trang cuối của ta đi
Lại một mình tôi
Mọi thứ đều vỡ vụn
Mọi thứ quá trống rỗng
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa
Tình cảm tuyệt vọng
Sự ngây thơ nhàm chán
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa
Và chúng ta rời bỏ sân khấu này
Và tất cả những dòng thư tuyệt nhất ta viết
Và tất cả những gì ta đã làm
Vậy hãy nói là cô muốn bỏ đi
Và nói rằng ta chưa bao giờ cố nắm lấy những thứ mà ta luôn hy vọng là ta sẽ làm
Lại một mình tôi
Bởi mọi thứ đều vỡ vụn
Mọi thứ quá trống rỗng
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa
Tình cảm tuyệt vọng
Sự ngây thơ nhàm chán
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa
Một ngày nào đó ta có thể sẽ tìm được
Một nơi của riêng mình
Nhưng cho đến lúc đó tất cả những gì ta sẻ chia
Và những giấc mơ chúng ta bỏ lại phía sau
Bởi mọi thứ đều vỡ vụn
Mọi thứ quá trống rỗng
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa
Tình cảm tuyệt vọng
Sự ngây thơ nhàm chán
Mọi thứ thật phí thời gian,lần nữa