Words I Can't Say - Rascal Flatts

Words I can't Say - Rascal Flatts

In a book- in a box- in the closet
In a line- in a song I once heard
In a moment on a front porch late one june
In a breath inside a whisper beneath the mooon

There it was at the tip of my fingers
There it was on the tip of my tounge
There you were and I had never been that far
There it was the whole world wrapped inside my arms
And I let it all slip away

What do I do now that you're gone
No back up plan no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldnt say

Theres a rain that will never stop fallin
There a wall that I tried to take down
What I should have said just wouldnt pass my lips
So I held back and now we've come to this
And it too late now

What do I do now that your gone
No back up plan no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldnt say

What do I do now that your gone
No back up plan no second chance
And no one else to blame
All I can hear in the silence that remains
Are the words I couldnt say

Những lời anh không thể nói

Trong một quyển sách nằm trong ngăn tủ
Lời một bài hát anh đã từng nghe
Trong một khoảnh khắc trước cổng vòm vào một ngày tháng sáu
Và trong làn hơi thở thì thầm dưới ánh trăng

Nó muốn tuôn trào qua từng ngón tay anh
Qua đầu môi của anh
Ở khoảng khắc anh với em chưa bao giờ cách xa đến thế
Đã có lúc cả thế giới dường như nằm trọn trong tay anh
Nhưng anh đã để em vụt mất

Hãy nói cho anh biết phải làm sao em hỡi
Khi em đã cách xa người ơi
Em không muốn một lần ngoảnh lại
Để cho anh một cơ hội thứ hai
Bây anh không một ai để trách móc
Chỉ có im lặng vây quanh lòng anh thật hoang vắng
Bởi vì anh đã không thể nói những điều anh muốn với em

Mưa vẫn rơi mãi cho lòng thêm trống vắng
Dường như có một bức tường ngăn cách đôi ta
Chặn lại hết những điều anh muốn nói ra
Anh đã im lặng và đôi ta đã xa cách
Đã quá trễ để nói với em những điều anh muốn nói

Hãy nói cho anh biết phải làm sao em hỡi
Khi em đã cách xa người ơi
Em không muốn một lần ngoảnh lại
Để cho anh một cơ hội thứ hai
Bây anh không một ai để trách móc
Chỉ có im lặng vây quanh lòng anh thật hoang vắng
Bởi vì anh đã không thể nói những điều anh muốn với em

Hãy nói cho anh biết phải làm sao em hỡi
Khi em đã cách xa người ơi
Em không muốn một lần ngoảnh lại
Để cho anh một cơ hội thứ hai
Bây anh không một ai để trách móc
Chỉ có im lặng vây quanh lòng anh thật hoang vắng
Bởi vì anh đã không thể nói những điều anh muốn với em