. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

bowuuuu 10-06-2010
Woohoo
@uney: đợi đến mai nhé ạ, ;;) chiều có tg em xem xem xử được bài này không, nếu nhắm không ổn thì nhường anh :D :D ;;)
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
nhìn nó ghê ghê sao đó hem dám dịch :( anh uney xữ đi hem thì đễ em xem xét lại rùi tính :(( chứ kiểu này đầu óc em mê muội chết :(
bowuuuu 10-06-2010
Woohoo
@uney: bạn ấy hiểu rồi nên mới => @@ ;;)
uneydr 10-06-2010
Woohoo
Ủa, dịch cả đoạn đầu dài thòng mà ko hiểu à :(
bowuuuu 10-06-2010
Woohoo
@davi: thấy davi dịch được xong phần đầu rồi mà... phần chorus có gì đâu mà không dịch nốt đi
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
cái bài nì khinh khủng thật !!!!
đang dịch ngon trớn tự nhiên thấy : You know you wanna put your lips ( cái nì cũng còn đỡ lúc này chưa hiểu hết TT_TT
đến đoạn : Licky, licky, yum yum (woohoo)
liếm cái gì đây (@@) em hem biết đâu l
uneydr 10-06-2010
Woohoo
mấy bài trong album mới này nghe "điện tử" quá, ko thể hei65n đc chất giọng vút cao của Xtina ;)
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
đã up đũ link chờ duyệt !!!! bài dịch thì thông cảm davi này không dám xơi (@@)
uneydr 10-06-2010
Woohoo
album mới thôi, mấy album cũ có nhei62u bài ý nghĩa lắm ^^
bowuuuu 10-06-2010
Woohoo
mấy bài trong album của tina đều ... cùng 1 chủ đề >.< ... bấn thật
uneydr 10-06-2010
Woohoo
chả có chết chóc gì cả, ko dịch đc thì báo sw hủy, ko sao, tối hôm qua có mấy bài của 3T dễ đấy, em dịch mấy bài đó đi ;)
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
sw dô đây davi nhờ chút !!!! bản dịch davi còn thiếu sw đem ra dùm TT_TT
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
thôi em trã lại hem chơi nữa đâu ghê quá :(( TT_TT lời dịch đầu độc con nít TT_TT :((
davionskni. 10-06-2010
Woohoo
it terrible !!!! lúc đầu nhìn thấy đâu có gì đâu (@@) dịch 1 hồi mới phát hiện (@@) chết em rùi anh uney ơi (@@)
uneydr 10-06-2010
25 To Life
vì lời do yuril đăng có nhiều chỗ thiếu ?? nên tui dịch theo lời gốc trên www.lyricsmode.com, theo góp ý của các nguồn tin lên mạng "caught in a chase" chứ ko phải change.
uneydr 10-06-2010
25 To Life
ấy, thiếu khúc it's just= chỉ là, rồi lặp lại cái điệp khúc ;)
uneydr 10-06-2010
Save Me From Myself
uney vẫn đang chờ bài hát xảy ra với mình, nhưng có lẽ hơi vô vọng :(
uneydr 10-06-2010
Woohoo
Anh muốn nếm cái ú hu của em =)), dũng cảm đấy davi ...ú hu :))
uneydr 10-06-2010
Believe
Dịch hay ^^
Nhưng sai 2 câu:
Nothing is gonna dim my light within=> chẳng thứ gì làm lu mờ đc ánh sáng trong tôi
But if I keep going on it will never be impossible=> nếu tiếp tục cố gắng thì ko gì là ko làm đc
sơ sơ là vậy
Green[:x] 10-06-2010
Greatest
1trog n~ bài hiếm hoi hay mà dễ dịch của LG 8->