ấy, dư chữ "gì", ý tui là có 1 đoạn ko có nghĩa bài đó nói về chuyện đó, bài đó chống Bush là chính.

Nghe chị lu dọa ghê quá, chị lu chũng chịu câu''Even if the courage not to hesitate is but a faint light…'', lại còn dọa thêm 1 tràng, thôi nhường lại bài này cho ai đó vậy:))

First Love

i miss him :x First

direct link à! từ từ cháu nào cũng có kẹo cả! vừa đăng chưa kịp bỏ sung đã nhắc nhở rùi!

Do đó, khi dịch yêu cầu, chịu khó xem có trùng ko đã, kẻo lại mất công!

Tranh thủ thật, thấy bài này dài nên ớn dịch :D

chắc mình hiểu nhầm! tại mình nhớ bài này nằm trong yêu cầu mình thấy dễ dịch nên dịch, với lại người đăng bài bài này thiếu link nên lúc đó bài chưa được duyệt. vậy là mình dịch bài trùng!

@JOS: bạn có để ý ngày đăng của bài này không đó? Bạn dịch bài trùng nên bản dịch move sang đây đó!

Hic! bài dịch đầu tiên sao giờ bay xuống dưới rùi! why?

bài hát cảm động woa' hay nữa

còn nhìu bài hay trong Album nữa, định cạnh tranh với Bionic trong BEST ALBUM OF THE YEAR! :x

dịch nháp 1 bản mới được :X:X:X anh bahung toàn săn được hàng hot không nhỉ ;;) ;;)

đồng ý hai tay

quá hay quá ghiền quá bấn quá hot

hay qua

Ui càng nghe càng thấm. Hay quá!

Tranh cãi mãi :|.Mình thấy....mình hát hay nhất :"> /Xằng ngôn =))/

bài này tạm đc nè. Ít nhất là hiểu lời nhạc. Nghe muốn đánh nhau một trận trút hết buồn phiền.

big boy don't cry có thể dịch là anh hùng vô lệ giống tên phim được không vậy ?

Lời bài hát gì mà khó hiểu quá. Nhạc gì mà kì hichic

thật không ;;) ... em lôi cái đoạn đó ra được thì anh mất gì ;;)

Nếu cơ thể con người có trục trặc gì, uney mong có thể phát triển công nghệ tế bào gốc để tạo lại 1 bộ phận mới của chính cơ thể đó chứ ko phải mượn của ai, cài máy lại càng ko :)).

ấy, bài square dance chống bush chứ ko nói gì về chuyện đó :))

sao em chẳng thấy hay nhỉ

bài này mình nghĩ Oxygen là sự so sánh ẩn dụ à :D

Mỗi người có một cách dịch khác nhau. Văn phong còn chưa thuần Việt lắm.

mình đã fix link Zing mp3

một bài hát đẹp. một giọng hát đẹp. một giai điệu đẹp!

"lao vào anh như quả tên lửa" ... bà chị Tina có vẻ bấn quá nhỉ ;;) ;;)