minh mới tham gia, chưa có kinh nghiệm, dịch nhiều chỗ còn sai sót. Các bạn đọc lời dịch thấy vấn đề ở đâu thì cứ góp ý nhiệt tình nha. Bài này t chọn vì bất đắc dĩ nhìn cái list yêu cầu chẳng bài nào hứng thú cả, chứ lyrics bài

"tình yêu làm con người ta thay đổi"....^^! je t'aime,fromager!

bài nì sao lâu được duyệt thế =-=

bài này hay nhỉ (cảm nhận quá ngắn)

taeyang thật là kinh điển

khi ông ấy mất t đã khóc khi nghe bài hát này :(( giai điệu, ca từ và cả giọng hát thật ám ảnh :(

Đoạn cuối paste nhầm 2 lần Mod xóa dùm nhá :D Thank trước hè hè

[+]'. ..i like it.....You're not alone..[]!!!.

cuoi cung thi di dau cung chang = voi ng da yeu minh. nhung thang phan boi thi phai chap nhan thoi. Nhan ra thi da wa muon r,k phai cu danh mat thi se tim lai duoc.

echo nghe hoài không chán RDR đang phả cạnh tranh với mấy bài mới, khổ S9 quá

thằng đàn ông nào cũng khốn nạn thế này ah nếu gã nào đó thích bài này thì hắn là người như thế nào nhỉ

bài trùg, khi nào rảnh Mỳ lên thay liền, để bài nì cho Mỳ

ờ lỗi ngữ pháp nhầm qua lỗi chính tả ^^

link zing lun, thanks anh BK ^^ IW67878A

bài trùng e thay nha, dịch sau nha, h bận rùi ^^

. Everyday I love you! nhớ nhé em!

Excellent! ^^.Bài hát rất hay và ng dịch cũng very good,nhưng ở đoạn "Cô gái rất có sức thuyết phục" theo tui thì nên sửa lại là "Cô gái rất có sức quyến rũ" thì thấy hợp với bài hát hơn ^^ thank bạn đã dịch bài này

ặc mình biết rồi. sao lại còn có cái phần lyric ** nữa là sao trời

Thực sự mà nói bài này không đáng nhận được nhiều sự ủng hộ đến vậy.

phần lyric này không đúng mà ! sao lạ vậy

Mỗi ngày 1 bài hát trong 1:59PM công nhận là hay quá giời ạ

Cám ơn bạn Bin Bin , lời dịch hay quá.

giá mà tình yêu của chúng ta được như thế này thì tốt bít bao nhiêu . khổ đời đâu phải muốn là đượ đâu

Bài hát này thật dễ thương làm sao, giai điệu của nó làm mình nhớ đến bài "Gee" làm sao, yêu SNSD nhất!!

Ặc, sao trong profile dùng được mà ra ngoài này lại hem dùng được, Al ơi. (Thử lại một phát nữa: Link)

@Quỳn: tớ nghĩ ấy giải thích bên dưới được rồi, chứ chả ai lại đóng ngoặc mí lại giải thích trong bản dịch chính như thế cả. :) Mí cả chỗ dịch là "sự hưởng thụ" là không sát nghĩa đâu, lúc đầu ấy dịch thành "thảnh thơi

nghe xong sao minh cam thay pun wa,lieu rang minh se tiep tuc,tiep tuc hoan thanh chang duong ay,huong den tuong lai tot dep dang cho minh o phia truoc,that xa voi...

Number 1, no.1 i love BB very much, ai noi BB la nhung ke quai di nao, hay nghe thu BB hat di rui suy nghi lai, fan cua BB oi keu goi moi nguoi nghe BB nao, chong lai bon antifan di

I don't like this song, how about you? I feel the girl in this song is so bad, I hate her.

I like Majestic Orchestra performs this song than Sue Thopson. When Majestic Orchestra was singing this song, I wanted to cry.