Khi Jari rời bỏ ensiferum để dựng nên mặt trời mùa đông,tôi thật sự rất thất vọng,có lẽ chiếc áo viking metal quá chật so với 1 tài năng như anh...Jari không những là 1 guitaris có kĩ thuật cao mà còn là 1 vocal có chất giọng tuyệt vời,r
dịch sát nghĩa
ko có một tý cảm nhận riêng nào
kiểu như xem trg từ điển ý
"walk in my shoes" là từ lóng nghĩa là giả vờ là ng khác để biết cảm giác của họ như thế nào mà dịch là đi giày thì pó tay
@kieuly: điều đó tui biết, nhưn
anh Sw ơi, link zing và NCT anh sửa cho em là bài Love Melody, khác với Casiopeia Song.Nhưng mà cúng không sao, em sửa bài đó thành Love Melody luôn rồi
bài này mắc cười quá =)). Góp ý một chút nhé ^^:
experiment là thí nghiệm ^^
bust nghĩa là rap tự do, rap ứng khẩu, câu này muốn nói
Tao đã khốn kiếp quá phải không?
Rằng tao có thể rap ứng khẩu
Mà chẳng cần nhìn giấy má gì hết
It d
hô hô có 1 bài mà nhiều ý dịch quá ha, người thì đi thẳng vào vấn đề, người thì lướt lướt nhẹ nhẹ hơn 1 chút, người thì "chơi pài"
Bài này mà cũng có bên phần quà tặng nữa ha ^^ e mà tặng bài này cho bạn nó bik ý nghĩa như vầy
Phần instrumental giàu giai điệu và mang đậm hơi hướng dân gian, giống như một bài đồng ca từ nơi quê nhà gửi tới những người lính trong cuộc viễn chinh
-------*
(Thông tin ca khúc trích "Tạm Biệt Huế" - Thu Bồn)