Haha :)) Ko để ý cái này, sozy em, nhưng còn dấu câu và viết hoa sửa lại cho đúng nào.... Viết dấu giống như chị đang viết cái cmt này này, tức là dấu liền sát từ đứng trước và cách từ đừng sau một khoảng trắng.
Ban đầu TK dich định để Ruby là tên riêng nhưng mà dịch thế nghe kì quá, nên TK dịch hẳn ra.
Ruby là mội loại đồ trang sức quý giá nên TK dịch như trong bản dịch.
hehe Biết ko phải tặng mình nhưng mà bon chen đi vô :)) Bài hát hay, giai điêu hay, người dịch cũng hay nên trùng 12126 rồi >:) Để Ala thay bài khác nha :P
@l0ve_jjungsexy: Sửa lại lỗi typing, đặt dấu câu cho đúng, viết hoa đúng đầu dòng, dịch hết "mighty mouth" ra! Lỗi nhỏ nhưng muốn sửa nó thì tốn thời gian ko nhỏ chút nào (__"_)
nghe bài này mún... tự sát ghê...
phải chi làm đc như nhỏ đó nhỉ... "Sẽ Mãi"
những kí ức vui thì cứ dần dần phai mờ... chẳng rõ... và... mơ hồ...............