đúng rồi tui cũng thấy vậy, đoạn sau ồn ào nghe thấy hết hay ha :)

Bố ơi nhớ cho cái link zing vào đấy nhá :)

Mình rất thích câu "If this isn't love, tell me what it is". Theo mình, bài hát này buồn lắm. Nghe người ta hát mà cứ như là tự hỏi bản thân mình vậy. Biết bao giờ mới có câu trả lời, biết bao giờ mới có người nghe được câu hỏi của mình

Bài này vui chứ, đúng không? Giai điệu đầy sức sống, dù lời bài hát lại nói về một câu chuyện khá cảm động (thiệt tình có ai nói với mình như vậy thì mình vui lắm). Cảm ơn bạn vì đã dịch bài này ^^

xog ùi, nhưng chưa tìm thấy lyric gốc

dbsk hát bài nào cũng hay hết á. idol của mình là Max á

Ui bản dịch thật xuất sắc !

Chang giam gap de nhin thay anh vi em so em se khoc! Ngay mai anh di roi! em khong biet se phai song nhu the nao nua! Thinh oi! anh tung bao voi em nhung gi anh nho khong? anh bao sao dung truoc em anh yeu duoi tha ma dung truoc hoa anh lai manh me! Em muon khoc lam vi loi noi anh qua vo tinh! neu

mình thấy dịch vậy là ok lắm rồi

em da sai khi de anh roi xa nhu vay! Em da thay doi tu khi nguoi ay xuat hien! Em da sai khi co tinh day anh ra khoi cuoc doi cua em! bay gio anh o day, gan em lam ma em khong the toi ben anh duoc! Xin loi anh! hinh nhu luc mat anh roi em moi biet minh sai va them cam giac co anh ben canh tan a! Xin

Please tell me why...:(( Mis yOu sO :*

@TommyChan: Bài này 1. Lâu rồi 2. Nó tiếng Quảng 3. Em dịch cũng không thật đạt Nên anh sẽ thay lại thành bài khác :)

không thể phủ nhận anh ta đẹp trai thật!!!

trùg ùi, Mỳ thay nhớ ớ ớ .......

mình thích english song khi lần đầu nghe bài hát này.

úi zời hoa hết cả mắt, sao nhiều bản dịch thế =))

một bài hát đầy ý nghĩa, thật ấn tượng by cái Clips, rất hay, rất chất, rất Rihanna ...

mình thích bài nì, bạn gì đó dịch cũng khá đấy, định dịch nhưng nhận ra chắc mình cũng ko dịch khá hơn được, nên thôi.

dễ thương ghê,Shule, shule, shule-a-roo :x!

Nghe bài này lần đầu trong 1 bộ phim , nghe ấn tượng ngay tức thì phải tìm ra bài hát ...... Lời ca và giọng hát thực sự như là một ! Love song :Xxxxxx

Bài này nghe vui tai nhỉ ^^

(type tiếng Việt có dấu - pwz)

hê, sửa rồi thks nha ----------

Trời xứng đáng top 1 bill board trong thời gian vừa qua :X

he he bài hay gớm sexy we ha` ha`

Bạn Vầng trăng xinh dịch chuẩn hơn, bản dịch ở trên nghe máy móc quá cứ như là dùng google để dịch vậy.

Có phải anh đã quên Rằng em từng tồn tại? Có phải anh đã quên Những điều ta từng có? Có phải anh đã quên Có phải anh đã quên Về em? Anh có hối hận không Khi từng đứng bên cạnh em? Anh đã quên hết Những ca

tôi thấy lời dịch của bạn Classjcal rất hay. Lời bài hát thật ý nghĩa.

Đây có thể là điểm tựa?

cái bọn nghe nhạc chợ Việt và Hàn thì chỉ là bọn chả bit quái j` về âm nhạc cả, UK, US mới là đỉnh cao của âm nhạc thế giới