@Green: ^^, vậy chị sửa link đi ha ^^ Bài này mà vô studio thì chắc còn phê hơn nữa :P Chị kiếm đc bài này công nhận giỏi thật ^^

Ala cũng ko biết mình biết cái gì? @Mas: Chênh gì mà chênh, có nhiu tuổi đâu :D

Thỳ lúc đầu là I don't care mà :) dỵch xog mới ngớ ng` là kó bài r` _ _" 11h mới lục bài này để dich =) vừa ngáp vừa dỵch =) dỵch xog hôm sau nhìn choág =) đỏ choe choét T.T

@Ala: chậc chậc, chênh lệch tuổi tác quá lớn chị ơi =)) @Mar: chị Ala biết là sao vậy ạ?

Hơ, bài này link Chacha bị sai rùi, sao lại thành bài I Don't Care của 2NE1 thế kia ^^ Mà chị Green dịch bài này sao cách dòng nhiều quá à, nhìn hơi loãng mắt ^^

cúm ơn bạn dịch bài này nha bài này hay muk mìh chỉ hỉu là nó dùng để tỏ tình hui

Các bro và sis có thể rảnh xem xét bản dịch của EH, hy vọng bản dịch của EH giúp mọi người hiểu rõ hơn ý nghĩa ca khúc rất hay này, tựa đề bài hát theo EH phải là như thế, tuy đây chỉ là nghĩa hiếm nhưng cách nói này gần như là một

lời khó hỉu quoá àh hum lẽ annie chết muk tựa bài này í nói là tội phạm ngọt ngào (giống kid)

bài này thật là hay........ SJ bài nèo cụg hay nho`z......

Hay wá chứ, bài hát rất ý nghĩa :D(còn chấm kỉu đó, sẽ bị đánh giá là spam !) - Oll.

Thấy lâu quá em chưa sửa, anh vô sửa mấy chữ rồi :) thông cảm nhé có gì pm anh! Tiện tay up sửa luôn cho em mấy cái link!

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu !

trình bày lại Engtrans đẹp đẽ xíu nào ...

Sửa lại cái tên trên bài dịch thành viết hoa chữ đầu câu :)

Sao nghe khác thế nhỉ, nghe trong phim hay hơn.

Ừm. Tại chả biết tiếng Nga nên bó tay! Nếu asleylove lộn thì mang bản dịch của bạn kia qua đây (bản dịch kia dịch trên engtrans nhưng cũng tốt lắm). Okie. Bổ sung link bài này, chuyển bản dịch kia qua đây và cho bài kia trùng.

update kanji + bản english ko biết là engtrans hay ver eng... link zing lát có !! @hanami226: lần sau tìm cho kĩ nhé...

Bổ sung 3 link và duyệt bài. Ai đó cho xin một bản dịch mượt mà hơn xí nào!

hờ hờ, nhạc khá hay, lời phình phường

:| cái này là về 1 chú gà phạm phải 1 lỗi lầm lớn nên bị ai ai cũng chế nhạo. Nếu anh xem film này rồi thì phải hiểu chứ:-/

Ý chời !! Ala biết yêu rồi sao...

Viết hoa tên bài, bổ sung 2 link, sửa lời dịch câu "Geek or unique" cho đúng. Duyệt bài.

bro Wet vào coi dùm Oll bài này, so sánh với bài kia !

Chỉnh lyric, bổ sung tên người dịch, bổ sung link nhạc, duyệt bài.

thật tình là e ko thể tìm ra dc bản tiếng anh ! thật khó cho việc yêu cầu dịch T_T

Cập nhật thêm link và duyệt bài.

clip bài này công nhận quần áo bả ... (thôi không nói ra nữa không khéo bị ban nick thì chít) Mà fải công nhận bài lài hay:D

Anh tieuly làm giúp em rồi, yêu anh tieuly rồi nha :x:x

Bài này copy lời dịch bên YAN, vừa đá qua thấy nó lên men. Đã thay bản dịch!

bài này quá hay !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!