ban ba hung oi,"when i used to know you so well" ko the dich la "Khi tôi được sử dụng để biết bạn rất tốt".Dich nhu vay la sai hoan toan ah.Ban rut kinh nghiem nha
.........................im lang
....................................toi van con nho ve em
.....................................................................gio nay em ra sao........
Bạn Kagwar ơi, bạn thích bài này hả? Mình nghe rồi cũng hay lắm, phần lời dịch có một chút xíu sai thôi, nếu bạn thích mình gửi lời qua cho bạn nha. Vui vẻ các anh chị và các bạn góp ý về bản dịch cho mình nha. Cám ơn trước.
♥ My heart’s honey honey honey I LOVE U ^O^~ yeah !!!
난난난 너 없으면 난난난 너 아니면
난난난 살 수 없잖아 Let''s Go!
아직도 설래여 너만 보면은 떨려
모른척 하고 난 싶어도 눈에 보이는 간절함
숨이 벅차서 슬퍼와 병이 깊어져
ah`va`con`"Graditude cafe" la`1 quán cafe rất đặc biệt mà ở đó có thể nói nhiều hoạt động vui chơi cộng đồng đều được tổ chức ở đó. Quán thường thấy ở San Francisco, CA .Thế nên tyty dịch như vậy là chưa khớp đấy ... trang web về
bạn ramona nói đúng câu ấy lời sai rồi nhưng là neck chứ ko fải net nhé bạn "Lip and the neck will appear" --> "Leap and the neck will appear" có những câu hành động mang ý ẩn dụ :
The one that tells you to taste past the tip of your tongue
--> hành động n
Anh được sinh ra để yêu em
bằng tất cả nhịp đập trái tim anh đó.
Anh sinh ra để che chở cho em,
Trong cuộc đời anh ngày nào cũng vậy!
Em là người phụ nữ dành riêng anh,
anh là người đàn ông dành cho em.
Em được sinh ra để cho anh,
man mac' bun`... bai` nay` co' cai' JP Version nưa~
sora ga nakinagara ima
mado wo tataiteru
nemurenai mama kyou mo
yoake wo mukaeta
kimi no namae nando yonde mitatte
koko ni kimi wa inai
Baby say again Baby please say again
mou ichido kaettekuru to
Tell me where you are
nanimo irana