. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

Bản Ball. 22-01-2009
Buttons
Junier viết chữ mang đậm phong cách Teens nhỡ :))
aoegamer 22-01-2009
Boys Boys Boys
Anh Wet Grass ơi ! Sữa kỹ trong đời là sao ạ ? Anh nói rõ em tí không em sợ mình làm gì sai trên diễn đàn lắm ! Bài em đã sửa theo hướng dẫn của anh rồi ạ.
Junier 22-01-2009
Buttons
bÀj nÈy hEy thyỆt, h bÉc nghjà cŨng thÝ hƠi gÊ gÊ nhƯng tÊy nÀz fẢj sEx, bảO thY đạO bÀj lÈy, cÓa dOg mÒk nghE...chÁn nhạC zyỆt =.="
Wet Grass 22-01-2009
Boys Boys Boys
E hèm, xóa dấu chấm ở trên tên bài hát là 1. Chịu khó dịch chữ Babe, baby = "anh yêu" ra dùm một cái là 2. Nhé em, dịch cho hết ra nhé em, Em luôn nhớ sữa cho kỹ luôn trong đời... Còn phải dịch lâu dài, Và em sẽ là,... người dịch giỏi
aoegamer 22-01-2009
Tarzan Boy
@Pethosunrang : đúng là lúc tìm link mình thấy có 2 bản thiệt. nhưng mà nghe mãi không phân biệt nổi giọng các casy hì hì ! Cám ơn thỏ mình sẽ ăn nhiều cho mau khoỉ ốm. mau khỏi ốm để còn bắt thỏ chén thịt chứ hihi ^><^. Hi vọng Ba th
aoegamer 22-01-2009
Boys Boys Boys
Cám ơn anh Wet Grass nhiều và Pethosunrang nữa đã vào sửa bài này giúp em! em aoegamer.
pe tho sun. 22-01-2009
Boys Boys Boys
bạn aoegamer tham khảo ý kiến của anh Wet oi`vào chỉnh lại bản dịch nhé sẵn xóa cí dấu chấm chỗ bài hát đi cho sạch bạn ơi ^^!
pe tho sun. 22-01-2009
為你存在 - Wei Ni Cun Zai (Existing For You)
@ lindylovearron: thỏ nhắc nhở bạn lần đầu ne`đối với các bản nhạc Hoa nhất thiết bạn phải đăng đủ lyric bản Pinyin la`một có bản Engtrans cang`tốt, bạn xem lại cách tim`link nhạc và ko nên ghi tên bai`hát = tiếng Việt như vậy vi`đây l
Wet Grass 22-01-2009
Boys Boys Boys
"Set your body free": hãy để cơ thể anh được tự do (làm điều anh muốn) "Babe I'm feeling right": anh ơi, em cảm thấy tuyệt lắm "Say hey, say you, say me, say what": nói "hê" đi, nói "anh" đi, nói "em" đi, nói "cái gì" đi (một kiểu khuấy động không
aoegamer 22-01-2009
Boys Boys Boys
Đoạn :I just get your body in the groove I said hey, I said who I said me, I say you gotta get in the groove xin các bạn góp ý cho mình dịch thế nào nhé ! _thân_aoegamer.
Wet Grass 22-01-2009
Dignity
Bạn không sai, mình cũng không tranh cãi về nghĩa của từ "news" (mình biết nó là “tin tức” rồi). Mình cũng cùng phong cách dịch với bạn, là dịch sát nghĩa của câu thôi, thậm chí bấy bài khác mình dịch đọc nghe còn thô như con cá khô kì
pe tho sun. 22-01-2009
Stronger
thanks bạn uneydr đã báo lỗi sai, chỉnh lại lyric đúng oi`bạn nhé ^^
Wet Grass 22-01-2009
Light On
Ex ẹx, anh muô1n em biê1t ră2ng anh muô1n tèn tèn vơ1i em!
pe tho sun. 22-01-2009
Tarzan Boy
a`ma`bai`ni`thỏ có thêm cí link dance nhiu`ca sĩ nghe sôi động hơn nhìu đó ^^ bạn aoegamer đăng hai bản ma`papa thỏ ở nha`thix nghe đó ^^!
uneydr 22-01-2009
Stronger
Lời tiếng anh ở nhacvui và cái này đều sai hết òi ~X(...Đây là lời chính xác once again I’m longing for your hungry touch picturing you on me I am missing you so much you turn on my imagination though you’re far away and in my fantasy you crave my body I need you b
eM20 22-01-2009
Heaven
eM phải làm gì khi chỉ còn lại một mình đây ...
pe tho sun. 22-01-2009
Tarzan Boy
@aoegamer : thỏ thay link # cho bạn rùi, lần sau bạn viết cho đúng tên ca sĩ nhé "Baltimora" chứ ko phải "Bantimora", tên bài hát viết cho sạch đừng dây mấy dấu chấm tùm lum vào nè.Chúc bạn mau lành bệnh ăn tết dzui dzẻ nha ^@^!