bài này là 1 bài hát nhạc Đạo, chính gốc, không có ý nghĩa nào khác, chỉ cần câu "You raise me up to walk on stormy seas" lấy theo câu chuyện Chúa Jesus đi trên biển, bác nào có Đạo chắc biết liền
Cảm ơn bạn jiang nào đó nhìu nhìu nhé :) Thích bài này từ hồi xưa của Jerry, cứ lẩm nhẩm hát theo dù ko hiểu ý nghĩa :D Bây h thì mình hiểu rồi...
Thích nhất đoạn dịch này của bạn:
"Trên cơ thể đầy vết thương
Những vết sẹo cá
Nhớ lại hồi chuẩn bị ra trường cách đây hơn 8 năm, mình và 3 thằng nữa thằng hát bài này trong ngày chia tay ra trường.
Và hôm nay, 1 ngày thật buồn để nghe lại bài hát này.......... Thái Phong.........
Show me the meaning of being lonely
Is thi
I can't be who you are = Anh không thể là của em
con nua nhac LP ma you voi' me = anh em , LP khang dinh la ko viet nhac ve tinh iu
de nghi la nghien kiu' ki ve 1 ban nhac trc' khi dich nhac cua ho
thanks
Ai thật là không có ý thức. Nếu không muốn nghe hoặc không nghe được thì thôi chứ đừng có mean một cách cá nhân như vậy. Bình chọn bài hát về 0 điểm. Đừng quên đây là 1 bài hát bất hủ, sống mãi với thời gian. Lời dịch cũng rất