. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

carl 27-07-2008
Until You
ôi trời ạ lời hay nhưng khó dịch bạn dịch đc ý thế nà hay rồi nhưng mờ làm sao để lời dịch hay hơn đây nhỉ ;))
Vầng tr. 27-07-2008
Show Me The Meaning Of Being Lonely
Úi, ban giống tớ thế. Cũng từ bài này mà BSB trở thành thần tượng của tớ đấy. Và đây là bài hát yêu thích nhất của tớ. Hay tuyệt, nghe mãi không chán!
huy0712199. 27-07-2008
What I've Done
Njce song! likkin park is number one Hinh` nhu bai nay da tung lam mua lam gio tren MTV thi phai
duythucdep. 27-07-2008
Touch My Body
@ mấy bạn đòi del bài vì bài dịch "thô bỉ" : Dịch là 1 nghệ thuật. Dịch sao cho đạt 3 tiêu chuẩn: chân, thiện, mỹ. Tuy nhiên, "mỹ" là sao? Dịch 1 câu chửi thề, một câu nói tục có cần phải "mỹ" ko?? Nói vậy chắc các bạn đẽ hiểu.
markie_285 27-07-2008
Tonight
Bài này nghe trong đêm thì tâm trạng thôi rồi
caodeptrai 27-07-2008
Love To Be Loved By You
bai` nay` loi` viet ly' hai~ hat' do'! nghe nhe nhang` va` tinh` cam~ nhi~! lai pha chut' lang` man nua~! lau roi` ma` van~ hay!
Akai 27-07-2008
Your Love Is A Lie
Nghe bài này một cách tử tế thì thấy hay dã man đó ^^!!! Nhất là đoạn ĐK nghe mê lun :D
markie_285 27-07-2008
The Rose (Entry for Women)
Bài này hình như hát trong Miss World thì phải. Có người nói MW là bài You Raise Me Up. Ko biết a răng nhưng nhạc đầu 2 bài cứ tương tương nhau. Nói chung đều rất đỉnh.
Akai 27-07-2008
Oh Mon Amour
hiz...bài nài bik mỗi cái tựa dịch là " ôi tình yêu của tôi " , còn lại thì chịu :))
Akai 27-07-2008
A Shoulder To Cry On
Hiz ...lần nào nghe cũng thấy hay hít :(( . Bài này hơi có giai điệu giống nhạc Pháp thì phải :D . Tommy trông dễ xương wa' ^^!
Akai 27-07-2008
30 Minutes
nhạc rất lạ và ngộ nữa ...nghe rất thú vị ^^!
markie_285 27-07-2008
30 Minutes
Hay thật! Bài này lần đầu tiên mình nghe là trên đài FM. Tuy ko hiểu lắm nhưng nghe kèm lời trích dẫn thư trên FM mình rất thích. Qua đây mình cũng muốn nhắn tin cho thằng bạn thân nhất của mình (tên hấn hay nhất quả đất: Nguyễn Lê Tài
johnnyboyv. 27-07-2008
Babe
Bai` nay` co' clip cung rat hay nua ! sao khong thay ban up luon len nhi ! http://www.youtube.com/watch?v=bVj7gu55i3E
give_t_lov. 26-07-2008
Demons
Có bao giờ em tuyệt vọng trong 1 thế giới khác Những gì em có đột ngột ra đi Và em thấy bản thân bất lực trước mọi thứ Và em chết lặng đi .............. Giống ..
cannavaro_. 26-07-2008
Yesterday Once More
cam on nhung giay phaut ma may da danh tang cho tao,tao se k bao jo quen nhung ki niem tuyet voi do,ronaldinhox ah.
muctuchien. 26-07-2008
Touch My Body
đúng rùi , mấy người có bị gì ko vậy , kiu người ta dịch đã rùi chửi thô bĩ , gớm tỡm hã , có bị gì ko vay hã , vậy mấy người đã từng nghe mấy bài như button , Fergalicous, glamorous, thanks for the memories , sexy back , tại sao nó đug nhất
agin1001 26-07-2008
Breaking Free
lời dịch nghe hok dc hay cho lém nhỉ? Có lẽ là do tiếng V hok có từ để thể hiện một cách phù hợp.
tae_hee 26-07-2008
Believe Me
Bài này nghe hay lắm nhưng ko ngĩ lời của nó cũng hay như thía ^^. Thanks bạn nhiều nha, dịch hay lắm ^^