. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

kidvicious 14-07-2008
1985
Bowling for soup cũng là 1 trong những đại diện Punk xuất sắc thập niên 90 đấy...
nhoc_ngocn. 14-07-2008
Stop And Stare
cam on loi nhan xet rat chan tinh cua ban ! noi that minh cung xem clip truoc khi dich nhung that su minh ko the nao nhap tam vao bai hat do duoc ! no qua kho doi voi minh! minh danh phia lam nhu vay vi minh cung rat thich bai do ! cam on ban nhieu lam !
Wet Grass 14-07-2008
Spanish Guitar
Xin lỗi, sửa lỗi chính tả: "bản hát của anh" thành "bài hát của anh" (câu cuối cùng của đoạn điệp khúc). Admin à, muốn sửa bài dịch của mình thì làm sao nhỉ?
kimleewan 14-07-2008
Blue Night
bài hát đúng tâm trạng mình quá. Nghe rất hay. Cảm ơn các bạn trong ban quản trị nhiều lắm.
anewtv8 14-07-2008
You'll See
M quả là Y hơi sớm nhỉ Mỗi lần vấp ngã là một lần cứng rắn hơn Bài này hay quá mà cả 2 link đều die mất rồi.
omaichua 14-07-2008
Best Of Both Worlds
lần đầu tiên nghe thì không thích lắm , nhưng khi nghe từ lần thứ 2 trỡ đi thì ghiền và hát lãm nhãm theo luôn , thích ghê vậy đó .
lac_lac 14-07-2008
Hey there Delilah
Oài,bạn dịch hơi cứng.Câu"It's what you do to me" tớ thích dịch thành:đó là những gì em làm cho anh.(dù cô ấy chẳng làm gì cả^^).Và còn cả câu "Delilah I can promise you, That by the time that we get through, The world will never ever be the same, And you’re to
uyenxinh 14-07-2008
I Can Love You Like That
Mình cám ơn bạn đã dịch bài này, bài hát này rất có ý nghĩa với mình,mình cũng dịch mãi không hiểu Casanova là j, hic:D
shimy 14-07-2008
komachi_1186@yahoo.com
To thix bai nay gay tu khi oi bat dau nghe nhac Anh. Cam giac khong the ta, to coi do nhu la mot coi rieng cua to vay. Chat giong Emilly cung thich hop lam, ai khac hat thi chua chac duoc nhu vay... To la shimy!
superman 14-07-2008
boy_suy_tinh111@yahoo.com.vn
miss u so much!!! TPTG oiiiiiiiii nho*' lam , nhung T ko the^~ thet' len^ cho moi nguoi biet duoc!!!! I'm a big big BoY in a big big worldIt's not a big big thing if you leave me but I do do feel that I do do will miss you much miss you much...
zizou0804 14-07-2008
Thing For You
Chẳng hiểu sao nhưng cứ nghe bài hát này là lại có 1 cái tâm trạng rất rất buồn, trống trải và chìm vào 1 khoảng lặng nào đó. Có thể nghe nó hàng nghìn lần không chán .
bilyntth 14-07-2008
Song For A Stormy Night
Tiếng mưa rơi nặng hạt ngoài cửa sổ Trong khi em, đang chìm trong giấc ngủ Em không thể nghe được tiếng gió lạnh thổi qua Em đang say giấc ngủ yên lành Ngoài trời rất tối, ánh trăng đã bị che khuất Anh chỉ có thể nhìn thấy những
Ngọc 14-07-2008
Bleed It Out
đã up cho ziantic rồi nhé . Cám ơn vì bản dịch .
ziantic 14-07-2008
Bleed It Out
Xin xác đính lại chính Z ta là người dịch ạ, do lỗi hệ thống hay sao mà bị bug, up ko đc ném qua thằng kutysilly up dùm, rồi lại trớ trêu thay tên đổi họ con cháu ra thế này đây :|
ziantic 14-07-2008
Bleed It Out
Các fan nghe rock cho e cái ý kiến, đc em phát huy chuyên dịch rock.
kutysilly 14-07-2008
Bleed It Out
bản dịch này bản gốc của Ziantic nhưng ko hiểu sao lại nhảy sang đc post bởi meocon...