Trang web loidich.com nen cung cap them nhieu bai hat hay hon.Minh rat thich cac bai hat cua Britney Spears,hi vong loidich.com se cung cap duoc nhieu bai hat cua chi ay.
Theo ý nhiều người yêu mến ca khúc này, Ngọc đã dịch lại phần nghĩa.
và 'watching Casablanca' sẽ không được hiểu thành "xem phim Casablanca" mà là "nhìn về Casablanca" .
Cám ơn ý kiến đóng góp. Mong nhận được nhiều hơn sự góp ý để h
Theo ý bạn Hawaii , Ngọc sửa lại :
- sao ta có thể coi màn đêm này là nhà ( Why can't we make this darkness feel like home? )
--> sao ta không thể coi màn đêm này như nhà
Còn .. "tôi nhìn thấy hình ảnh em mờ ảo trong đó" .. ở đâu .. ?
có phải lÃ
hay wa đi mất....
Khi nghe bài này mình ko nghĩ là nó có ý nghĩa như vậy.....
Em luôn mong ta sẽ quay lại... nhưng khi thấy anh cũng new girlfriend cảm giác về anh lại tràn về.........
Its get so hard to walk away.................
Mình nghĩ nên dịck là "Chúng ta đối lập với thế giới" thì đúng nghĩa hơn. Vì Westlife nổi tiếng nên đối lập với mọi người, nên có yêu một người cũng rất khó khăn, không riêng j` WL mà tất cả những sao nổi tiếng khác, luôn bị soi