Why Did I Fall In Love With You (English Version) - DBSK

0    | 24-09-2012 | 2792

LỜI BÀI HÁT

Here we are
Standing in the middle of a broken heart
I was strong enough to see the hurting part
And make it right again
Make it to the end

Cause the mystery in keeping love is never giving up

Here we are
Like the candles that was waiting to be out
Like the story that was destined to begin
Can make it right again?
Make it to the end?
Make it to the end

Beautiful things can begin in hard places
We've been giving too much to erase this
We've been giving the chance
And now we should take the chance again
The more I know about giving and trying
The more I know about laughter and crying
The fear I have of losing is nothing compared to losing you

Cause the mystery in keeping love is never giving up

Here we are
Standing in the middle of a broken heart
I was strong enough to see the hurting part
And make it right again
Make it to the end
Make it to the end

I can see the sun in the distance
Then with you I'm willing to finish
Through the rain and the darkness
I'm ready to go the way with you
Cause on the other side of this journey
There's a longing life that is fading
With a love that I've been holding
I'm giving it to you

Here we are (Oh yeah)
Standing in the middle of a broken heart (A broken heart)
I was strong enough to see the hurting part (I was strong enough)
And make it right again (Make it right again)
Make it to the end (Make it to the end)

Here we are (Oh baby)
Standing in the middle of a broken heart (Of a broken heart, yeah)
I was strong enough to see the hurting part
And make it right again (Make it right again)
Make it to the end (Make it to the end)

Here we are
Standing in the middle of a broken heart
I was strong enough to see the hurting part
And make it right again (Cause the mystery in keeping love is never giving up)
Make it to the end

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

fallenleaf Cập nhật: Anakin Skywalker / 30-09-2012...
Chúng ta đang ở đây
Đứng ở giữa một trái tim tan vỡ
Anh đã đủ can đảm để nhìn nhận một phần nỗi đau
Và khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa
Khiến cho nó kết thúc

Bởi vì sự mầu nhiệm để giữ lấy tình yêu là không bao giờ từ bỏ

Chúng ta đang ở đây
Giống như những ngọn nến chờ đợi được thắp sáng
Giống như câu chuyện đã được sắp đặt để bắt đầu
Có thể khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa không?
Khiến cho nó kết thúc?
Khiến cho nó kết thúc

Những thứ đẹp đẽ có thể bắt đầu ở những nơi khốn cùng nhất
Chúng ta đã cho nhau quá nhiều để xóa đi sao
Chúng ta đã trao nhau bao cơ hội
Và bây giờ chúng ta nên nắm lấy cơ hội một lần nữa
Anh càng biết cho đi và cố gắng
Thì anh càng biết mỉm cười và bật khóc
Nỗi sợ hãi mất mát của anh chẳng là gì nếu mất đi em

Bởi vì sự mầu nhiệm để giữ lấy tình yêu là không bao giờ từ bỏ

Chúng ta đang ở đây
Đứng ở giữa một trái tim tan vỡ
Anh đã đủ can đảm để nhìn nhận một phần nỗi đau
Và thể khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa
Khiến cho nó kết thúc
Khiến cho nó kết thúc

Anh có thể nhìn thấy ánh mặt trời xa
Rồi cùng với em, anh sẵn sàng để kết thúc
Qua cả mưa gió lẫn bóng tối
Anh đã sẵn sàng đi theo con đường cùng em
Bởi vì ở phía bên kia của cuộc hành trình này
Cuộc sống ta khao khát đang mờ dần
Với một tình yêu mà anh nắm giữ
Anh trao nó cho em

Chúng ta đang ở đây (Oh yeah)
Đứng ở giữa một trái tim tan vỡ (Một trái tim tan vỡ)
Anh đã đủ can đảm để nhìn nhận một phần nỗi đau (anh đã đủ can đảm)
Và khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa (khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa)
Khiến cho nó kết thúc (khiến cho nó kết thúc)

Chúng ta đang ở đây (Oh baby)
Đứng ở giữa một trái tim tan vỡ (Một trái tim tan vỡ, yeah)
Anh đã đủ can đảm để nhìn nhận một phần nỗi đau
Và khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa (khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa)
Khiến cho nó kết thúc (khiến cho nó kết thúc)

Chúng ta đang ở đây
Đứng ở giữa một trái tim tan vỡ
Anh đã đủ can đảm để nhìn nhận một phần nỗi đau
Và khiến cho nó tuyệt vời một lần nữa (Bởi vì sự mầu nhiệm để giữ lấy tình yêu là không bao giờ từ bỏ)
Khiến cho nó kết thúc

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
minhquy_112 30-11-2012
bài này chả phải DBSK hát, sửa lại người hát là Unknow đi, giọng khác mồn một thế mà cho vào DBSK, DBSK không bao giờ có bao giờ hát bài hit phiên bản tiếng Anh cả, mà giọng nghe qua không thanh và quan trọng bài này chỉ có 1 người hát => không phải DB
...
milk_cafe 29-11-2012
Quá good, nhưng nội dung ko giống với bản gốc. ^^~
Nhưng mà hay quá đi :">.

Xem hết các bình luận