Even In Death - Evanescence
LỜI BÀI HÁT
Give me a reason to believe that you’re gone
I see your shadow so I know they’re all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I’m taking you home
I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
Some say I’m crazy for my love,oh my love
But no bonds can hold me from your side,oh my love
They don’t know you can’t leave me
They don’t hear you singing to me
I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can’t love you anymore than I do
(guitar solo)
I will stay forever here with you
My love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can’t love you anymore than I do
(people die,but real love is forever)
LỜI DỊCH
Cho em 1 lý do để tin rằng anh đã ra đi
Em nhìn thấy hình bóng của anh và em biết tất cả bọn họ đều sai lầm
Nó dần em đến nơi anh nằm
Họ đã đưa anh đi xa khỏi em nhưng bâyh em đang nói với anh ở nhà
Em sẽ ở đây mãi mãi cùng anh
tình yêu của em
Những lời nói nhẹ nhàng anh đã trao em
Kể cả trong cái chết tình yêu của chúng ta vẫn tồn tại
Có người nói em bị điên trước tình yêu của em, ôi tình yêu của em
Nhưng ko gì có thể giữ em ra khỏi phía anh
Họ ko biết anh ko thể bỏ em
Họ ko nghe thấy anh đang hát cho em
Em sẽ ở đây mãi mãi cùng anh
tình yêu của em
Những lời nói nhẹ nhàng anh đã trao em
Kể cả trong cái chết tình yêu của chúng ta vẫn tồn tại
Và em ko thể yêu anh nhiều hơn em có thể
Lặp lại