LỜI BÀI HÁT

"Nothing In The World"

It's been so long I can't remember when
We didn't care how deep it was we dived right in
Watching everything around us disappear
Oh I've missed you here

And it seems the little things get in the way
We're so caught up in routine from day to day
Sometimes it feels like we're not anchored anywhere
Oh I've missed you yeah

[Chorus]
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight
Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now ...
Nothing, nothing, in the world

Two shadows falling back together now
Baby we've spent too much time just hiding out
And there's nowhere that I'd rather be than here
Cos I've missed you yeah

[Chorus]

Nothing in the world (in the world)
There's nothing in the world

[Chorus (X3)]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

KO CÓ GÌ TRONG THẾ GIỚI NÀY

Đã quá lâu rồi em ko thể nào nhớ
Từ khi nào chúng ta ko còn quan tâm mọi chuyện chúng ta đã chia sẻ thế nào nữa
Nhìn mọi thứ xung quanh chúng ta đang dần biến mất
Ôi nơi đây em đang nhớ anh rất nhiều

Và dó dường như là những điều nhỏ bé cản lối
Chúng ta bắt kịp cùng những thói quen ngày này qua ngày khác
Đôi khi nó giống như là chúng ta ko bi trói buộc ở bất cứ nơi đâu

ĐK:
Vậy hãy nói với em ko có gì trong thế giới này có thể xen giữa 2 ta
Chỉ cho em thấy anh ko sợ hãi đêm nay
Anh yêu hãy tạo dựng niềm tin trong em
Rằng ko có gì trong thế giới này có thể đánh cắp những giây phút ngạy tại nơi đây và chính lúc này

Ko gì, ko gì trong thế giới này

2 hình bóng đang hòa quyện lại cùng nhau
Anh yêu chúng ta đã dành quá nhiều thời gian chỉ để che giấu
Và ko nơi nào em có thể sống hơn nơi này
Vì em nhớ anh rất nhiều

Lặp lại đk

Ko gì trong thế giới này(trong thế giới này)
Chẳng có gì trong thế giới nayg hết...
Lặp lại đk ( x3)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
sonic0203 12-08-2009
** (vui lòng type tiếng Việt có dấu !)

Xem hết các bình luận

Hello
733,831 lượt xem