Five Colours in her Hair - McFly

She's got a lip ring and 5 colours in her hair,
Not into fashion but I love the clothes she wears,
Her tattoo's always hidden by her underwear.
She don't care.

Everybody wants to know her name,
I threw a house party and she came
Everyone asked me
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair.

She's just a loner with a sexy attitude,
I'd like to phone her if she puts me in the mood.
The rumours spreading now that she cooks in the nude.
But she don't care, but she don't care.

Everybody wants to know her name,
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me,
Who the hell is she?
That weirdo with 5 colours in her hair.

She was all I thought about,
The girl I couldn't live without.
But then she went insane,
She couldn't take the fame
She said I was to blame
She'd had enough
And shaved five colours off
And now she's just a weirdo with no name.

Everybody wants to know her name.
How does she cope with her new found fame?
Everyone asks me,
Who the hell is she,
That weirdo with 5 colours in her hair.
1 2 3 4
Do do do do do doo [x3]

Cô ấy có một chiếc khoen môi và 5 màu trên tóc
ko hẳn theo thời trang nhưng tôi yêu đồ cô ấy mặc
hình xăm của nàng luôn ẩn hiện dưới đồ lót
cô ấy cũng chẳng hề quan tâm

Mọi người muốn biết tên cô ấy
tôi tổ chức tiệc tùng tại gia và nàng tới
mọi người đều hỏi tôi
cô ta là cái quái gì vậy ?
thật là quái gở với mái tóc 5 màu

Cô ấy chỉ là một người đơn lẻ với một thái độ gợi cảm
tôi muốn gọi cho nàng nếu nàng hiểu tính khí của tôi
lời đồn thổi lan truyền rằng cô ấy nấu ăn trong khi khoả thân
nhưng cô ấy ko bận tâm, cô ấy ko hề bận tâm đến

Mọi người muốn biết tên cô ấy
làm cách nào cô ấy có thể đối phó với sự nổi tiếng mới có ?
mọ người hỏi tôi
cô ta là cái quái gì thế ?
thật là quái gở với mái tóc 5 màu

Nàng là tất cả những gì tôi nghĩ về
là cô gái mà tôi ko thể sống thiếu được
nhưng rồi nàng hoá điên
cô ấy ko thể chấp nhận sự nổi tiếng
cô ấy nói tôi là người phải là có lỗi
cô ấy chịu đủ rồi
và cạo sạch 5 màu tóc trên đầu
và giờ đây cô ấy chỉ là một tên quái gở với ko 1 cái tên

Mọi người muốn biết tên cô ấy
làm cách nào cô ấy có thể đối phó với sự nổi tiếng mới có ?
mọ người hỏi tôi
cô ta là cái quái gì thế ?
thật là quái gở với mái tóc 5 màu