The Way You Make Me Feel - McFly
LỜI BÀI HÁT
The Way You Make Me Feel
I think yesterday And all the times I spent being lonely
I watched the young be youngWhile all the singers sung
About the way I felt
The days are here again
When all the lights go down,
What do they show me?
The rules are all the same
It's just a different game To tell you how I feel
Although it seems so rare I was always there
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel
Oooh, oooh I can't stop digging the way
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel
I took a little time
Scripting all the things that I tell you
I'll send them through the mail
And if all goes well
it'd be a day or two
I spent some extra nights
Trying to forget the things that I've shown you
By now the smoke is cleared
And all along I feared
It would turn out this way
Though it might be wrong
My light is always on
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel
Oooh, oooh I can't stop digging the way
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel
Ba, ba, ba, ba, baBa, baBa, ba, ba, ba, baBa, baBa, ba, ba, ba, baBa, baBa, ba, ba, ba, ba
Look at us now
Ask me, how did this get so
I'll show you how
Got my shoes on the ground
But I'm taking em' off (taking em' off)
And I'm ready to walk, yeah
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel
Oooh, oooh I can't stop digging the way
Oooh, oooh I can't stop digging the way you make me feel, yeah
I can't stop digging the way you make me feel
LỜI DỊCH
Anh nghĩ rằng ngày hôm qua và lúc nào anh cũng dành nhiều thời gian cho cảm giác cô đơn
Anh đã thấy tuổi trẻ thật dại khờ khi nghe tất cả các ca sĩ hát
Về cách anh cảm nhận
Mọi ngày trôi qua lặng lẽ
Khi ánh sáng tắt hẳn
Màn đêm sẽ cho ta thấy điều gì?
Các nguyên tắc thì lúc nào cũng vậy cả thôi
Đó cũng chỉ là một trò chơi khác khi anh cho em biết cách anh cảm nhận
Dù cho nó có vẻ hơi lập dị nhưng anh luôn là như vậy đấy
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Anh không tài nào hiểu được
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Anh chỉ dành vừa đủ chút thời gian
Để tóm tắt lại toàn bộ những gì em nói với anh
Anh sẽ gửi chúng qua mail
Và mọi nếu mọi việc ổn thỏa
Sẽ chỉ mất một hoặc hai ngày thôi
Anh dành quá nhiều đêm
Để cố quên những điều anh đã cho em biết
Cho đến bây giờ khói thuốc đã tan
Cùng với tất cả những gì anh sợ hãi.
Và nó sẽ tan biến theo cách này
Dù cho nó có lẽ là sai lầm đi nữa
Thì anh sáng vẫn luôn chào đón.
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Anh không tài nào hiểu được
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Hãy nhìn vào chúng ta xem này
Hãy hỏi anh, sạo lại trở nên thế này?
Anh sẽ chỉ cho em thấy
Cách anh học bước đi thế nào
Nhưng anh sẽ bỏ đi
Và anh đã sằn sàng để bước đi.
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Anh không tài nào hiểu được
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy
Anh không thể hiểu rõ cách em làm anh cảm thấy vậy