McFly là một boyband tài năng với tuổi đời còn rất trẻ. Nhưng thành công không đợi tuổi tác, họ đã gặt hái những thành công ngoài mong đợi bằng chính lòng say mê âm nhạc và tài năng.
McFy vừa sáng tá vừa thể hiện ca khúc.
Bạn hãy thưởng thức tác phẩm của họ.

LỜI BÀI HÁT

Danny:]
It's all about you
([Tomand Dougie] It's about you)
It's all about you, baby
([Tomand Dougie] It's all about)
It's all about you
([Tom and Dougie] It's about you)
It's all about you

[Tom:]
Yesterday, you asked me something I thought you knew.
So I told you with a smile 'It's all about you'
Then you whispered in my ear and you told me to,
Said 'You'd make my life worthwhile, it's all about you'

[Danny:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles, it's all about you.
Yeah...

[Solo]

[Danny & Tom:]
And I would answer all you're wishes, if you asked me to.
But if you deny me one of your kisses, don't know what I'd do.
So hold me close and say three words, like you used to do.
Dancing on the kitchen tiles,
Yes you make my life worthwhile,
So I told you with a smile...
It's all about you.

[Danny:]
It's all about you
([Tom and Dougie] It's about you)
It's all about you, baby
([Tom and Dougie] It's all about)
It's all about you
([Tom and Dougie] It's about you)
It's all about you baby x2

[Tom and Danny]It's all about you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Young forever Cập nhật: young forever / 29-01-2008...
Tất cả đều dành cho em
(Tất cả đều dành cho em)

Ngày hôm qua em hỏi anh cái điều mà anh nghĩ rằng em đã biết
Nên anh trả lời cùng một với nụ cười 'Tất cả đều dành cho em'
Rồi em thì thầm bên tai anh và bảo
'Anh đã biến cuộc đời em thú vị, tất cả đều dành cho anh'

Và anh sẽ đáp lại những nguyện vọng của em, nếu em yêu cầu
Nhưng nếu em từ chối anh một trong những nụ hôn của em, thì anh chẳng biết phải làm sao
Vì thế hãy ôm chặt lấy anh và nói 3 từ đó, giống như em vẫn từng làm
Khiêu vũ trên sàn nhà bếp
em biến đời anh trở nên thú vị
nên anh đã nói với em cùng một nụ cười
Tất cả đều dành cho em

Tất cả đều dành cho em
(Tất cả đều dành cho em)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
cat1812 14-04-2011
mình được biết đến bài hát này khi nghe bạn mình hát + guitar. càng nghe mình càng thích, nhất là những câu hát bè. nghe mãi ko chán được.
...
bomusic 09-08-2010
bài này thuộc dòng nhạc pop/rock hay ballad vậy các bạn
...
vominhthai 04-01-2010
Một chuỗi ngày thật dài, tôi chỉ còn biết chờ đợi khi em vô tâm...Hãy tin rằng lúc nào tôi cũng yêu em! Tôi sẽ không để ý bất kì người con gái nào ngoài em. Tôi nghĩ rằng, khi em tặng tôi bài hát này là em thuộc về tôi...Nhưng khi tôi nhận bài hát này là lúc em vụt khỏi tầm tay...Em có biết tôi yêu em dường nào không? Nếu muốn, tôi sẽ tặng em cả con tim này!
...
vominhthai 29-12-2009
* Chúc các bạn có một góc thời gian thư giãn vui vẻ!_moon_nyo_09090301
...
vominhthai 29-12-2009
Những gì tôi cảm nhận ở em cũng đẹp và nhẹ nhàng như ca khúc này vậy, I promise I"ll make you smile, I love you!
...
moon_nyo 26-12-2009
bài này hay quá ,khúc cuối của game show invincible youth trên kênh kbs2 có mở nhạc này ,hay cực ,mọi người thấy seo ^_^
...
anhlehan 27-12-2008
rat hay .tui nghe lau rui ma chu moi biet loi do, hay qua

Xem hết các bình luận