여행을 떠나요 / Let's Go On A Trip - SM Town

1    | 02-11-2008 | 108868

LỜI BÀI HÁT

♥(¯`»H«´¯)♥

[Jae Joong]
푸른 언덕에 배낭을 메고
[BoA]
황금빛 태양 축제를 여는
[Si Won]
광야를 향해서 계곡을 향해서
[Dana]
먼동이 트는 이른 아침에

[Yoo Chun]
도시의 소음 수많은 사람 빌딩 숲 속을 벗어나 봐요

[Dong Hae]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
[Yun Ho]
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요
[Lina]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
[Sung Min]
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[KangTa]
굽이 또 굽이 깊은 산중에
시원한 바람 나를 반기네
하늘을 보며 노래 부르세

[All]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[Chang Min & Sunday]
굽이 또 굽이 깊은 산중에
[Lee Teuk & Stephanie]
시원한 바람 나를 반기네
[Jun Su & Jang Ri In]
하늘을 보며 노래 부르세

[All]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[Eun-hyuk]
여행을 떠나요
[ShinDong]
즐거운 마음으로
[Eun-hyuk]
모두 함께 떠나요
ONE! TWO! THREE! AND FOUR!

[Kang In & Hee Bon]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
[Ryeo Wook & Hyun Jin]
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[All]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

[BoA]
즐거운 마음으로
모두 함께 떠나요

[All]
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요
메아리 소리가 들려오는 계곡 속의
흐르는 물 찾아 그곳으로 여행을 떠나요

♥(¯`»R«´¯)♥

[Jae Joong]
Poo leun unduk eh

[BoA]
Bae nang eul me go

[Si Won]
Hwang geum beet tae yang

[Dana]
Chook jae reul yeo neun

[Yoo Chun]
Gwang ya reul hyang hae suh gae gok eul hyang hae suh

[Dong Hae]
Mun dong ee teu neun

[Yun Ho]
Ee leun ah chim eh

[Lina]
Do shi eh so eum

[Sung Min]
Soo man eun sa ram

[KangTa]
Bil ding soop sok eul bus uh na bwah yo

[All]
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo

[Chang Min & Sunday]
Goop e ddoh goop e geep eun san joong eh

[Lee Teuk & Stephanie]
Siwon han ba ram na reul ban gi nae

[Jun Su & Jang Ri In]
Ha neul eul bo myuh suh no rae boo reuh sae

[All]
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo

[Eun-hyuk]
Check! Check! Check ga bang eul buh suh YO! YO! Yeo heng eul dduh nah

[ShinDong]
San eu roh! Bada roh! Gang eu roh! UH! UH! Uh di roh gal kah

[Eun-hyuk]
So lee jil reul joon bi dweht na je dae roh han bun dal ryuh bo ja
ONE! TWO! THREE! AND FOUR!

[Kang In & Hee Bon]
Goop e ddoh goop e geep eun san joong eh Siwon han ba ram na reul ban gi nae

[Ryeo Wook & Hyun Jin]
Ha neul eul bo myuh no rae boo reu sae

[All]
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo

[Jae-joong]
Nae gah goom goo uht dun gos eh geu dae son eul jab go gul uh yo

[BoA]
E jae neun dduh nah yo yeo reum geu gos eu roh

[All]
Yeo heng eul dduh na yo (Gaja gaja yeo heng dduh na)
Jeul guh woon ma eum eu roh (A ssah a ssah shin nan da)
Mo doo ham keh dduh na yo (Okay)

[All](x2)
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo
Mae ah lee so lee ga deul ryuh oh neun gae gok sok eh heu leun eun mool cha jah
geu gos seu roh yeo heng eul dduh na yo

♥(¯`»E«´¯)♥

(Jaejoong) On the blue hill
(BoA) Wearing a knapsack
(Siwon) The golden sunlight
(Dana) Holding a festival

(Yoochun) toward the wide field, toward the valley

(Donghae) At the crack of dawn
(Yunho) A early morning
(Lina) The noise of the city
(Sungmin) Tons of people

(Kangta) Try to escape the deep forests of the building

(ALL) Where you can hear a echo find the flowing water inside the valley
Let's go on a trip there
Where you can hear an echo
Let's find the flowing water inside the valley and go on a trip there.

(Changmin & Sunday) In a mountain with deep turns and twists
(Eeteuk & Stephanie) The refreshing wind greets me
(Junsu & Jang Riin) Let's sing while looking at the sky

(ALL) Where you can hear a echo find the flowing water inside the valley
Let's go on a trip there

(Eunhyuk) Book! Book! Take off the bookbag YO!YO! Let's go on a trip

(Shindong) To the mountain! To the sea! To the river! Where! Where! Where should we go

(Eunhyuk) Are you ready to scream? Let's try to run properly for once.
ONE! TWO! THREE! AND FOUR!

(Kangin & Heebon) In a mountain with deep turns and twists The refreshing wind greets me

(Ryewook & Hyunjin) Let's sing while looking at the sky

(ALL) Where you can hear a echo find the flowing water inside the valley
Let's go on a trip there

(Jaejoong) In the place i dreamed about i am walking with you while holding your hand

(BoA) Let's leave now, to the place of summer

(ALL) Let's go on a trip (Let's go, Let's go, Let's go on a trip)
With a joyful heart (Yes, Yes! I'm excited)
Let's leave together (Okay)

(ALL) Where you can hear a echo find the flowing water inside the valley, Let's go on a trip there (x2)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dong_hae Cập nhật: Anakin Skywalker / 08-05-2012...
(Jaejoong) Trên ngọn đồi xanh biếc
(BoA) Khoác một chiếc ba lô
(Siwon) Ánh nắng vàng rực rỡ
(Dana) Một ngày vui ngập tràn

(Yoochun) Trên những cánh đồng hoang, tại những thung lũng lớn

(Donghae) Bình minh vừa ló rạng
(Yunho) Một buổi sớm ban mai
(Lina) Ồn ào nơi đô thị
(Sungmin) Tấp nập hàng vạn người

(Kangta) Cố thoát khỏi rừng nhà cao tầng

(ALL) Nơi các bạn có thể nghe tiếng róc rách của dòng nước sâu trong thung lũng
Hãy cùng du ngoạn đến đó
Nơi bạn có thể nghe tiếng vang vọng
Hãy tìm dòng nước chảy sâu trong thung lũng và cùng đến đó du ngoạn.

(Changmin & Sunday) Trên ngọn núi quanh co
(Eeteuk & Stephanie) Làn gió mát lành chào đón
(Junsu & Jang Riin) Cùng nhìn lên trời cao và cất tiếng hát

(ALL) Nơi các bạn có thể nghe tiếng róc rách của dòng nước sâu trong thung lũng
Hãy cùng du ngoạn đến đó

(Eunhyuk) Sách! Sách! Hãy vứt bỏ túi sách YO!YO! Hãy cùng du ngoạn.

(Shindong) Lên núi! Ra biển! Qua sông! Ở đâu? Nơi đâu? Nên đi đâu đây?

(Eunhyuk) Các bạn đã sẵn sàng hò hét chưa? Hãy thử một lần chạy thật nhanh.
ONE! TWO! THREE! AND FOUR!

(Kangin & Heebon) Trên ngọn núi quanh co
Làn gió mát lành chào đón

(Ryewook & Hyunjin) Cùng nhìn lên trời cao và cất tiếng hát

(ALL) Nơi các bạn có thể nghe tiếng róc rách của dòng nước sâu trong thung lũng
Hãy cùng du ngoạn đến đó

(Jaejoong) Đến nơi mà anh đã từng mơ được nắm tay em dạo bước

(BoA) Hãy cùng nhau đến vùng đất mùa hè

(ALL) Hãy cùng du ngoạn (Nào, nào, hãy cùng du ngoạn)
Với trái tim hân hoan (Phải, thật háo hức)
Hãy cùng nhau du ngoạn (Okay)

(ALL) Nơi các bạn có thể nghe tiếng róc rách Ncủa dòng nước sâu trong thung lũng
Hãy cùng du ngoạn đến đó

(ALL) Nơi các bạn có thể nghe tiếng róc rách Ncủa dòng nước sâu trong thung lũng
Hãy cùng du ngoạn đến đó

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nuhoang_tuyet280 07-12-2009
dbsk dbsk dbsk I LOVE U SO MUCH ILOVE U UNTIL I DIE SARAHEAYANG HERO

Xem hết các bình luận

Oh!
265,085 lượt xem