I'll Remember - Madonna

Say goodbye
Not knowing when
The truth in my whole life began
Say goodbye
Not knowing how to cry
You taught me that

And i'll remember
The strength that you gave me
Now that i'm standing on my own
I'll remember
The way that you saved me
I'll remember

Inside i was a child
That could not mend a broken wing
Outside i looked for a way
To teach my heart to sing

And i'll remember
The love that you gave me
Now that i'm standing on my own
I'll remember
The way that you changed me
I'll remember

I learned
To let go
Of the illusion
That we can possess
I learned to let go
I travel in stillness
I'll remember happiness
I'll remember

And i'll remember
The love that you gave me
Now that i'm standing on my own
I'll remember
The way that you changed me
I'll remember

Now i'll never be afraid to cry
Now i finally have the reason why
I'll remember
(repeat to end)

Nói tạm biệt
Không biết đến khi nào
Chân lý trong cuộc đời em mới bắt đầu
Nói tạm biệt
Không biết làm thế nào để khóc
Anh đã dạy em điều ấy

Và em sẽ nhớ
Sức mạnh mà anh đã trao cho em
Để giờ đây em đang tự đứng trên thân mình
Em sẽ nhớ
Cách mà anh đã cứu em
Em sẽ nhớ

Ở bên trong em là một đứa trẻ
Không thể chữa lành đôi cánh đã gãy
Còn bên ngoài em đi tìm một lối
Để dạy trái tim mình biết hát

Và em sẽ nhớ
Tình yêu mà anh dành cho em
Để giờ đây em đang tự đứng trên thân mình
Em sẽ nhớ
Cái cách mà anh đã thay đổi em
Em sẽ nhớ

Em đã học được
Để bỏ đi
Những ảo ảnh
Mà ta đang có
Em đã học cách để từ bỏ
Em dạo bước trong tĩnh lặng
Em sẽ nhớ đến những hạnh phúc
Em sẽ nhớ

Và em sẽ nhớ
Tình yêu mà anh dành cho em
Để giờ đây em đang tự đứng trên thân mình
Em sẽ nhớ
Cái cách mà anh đã thay đổi em
Em sẽ nhớ

Giờ đây em sẽ không bao giờ sợ khóc nữa
Giờ đây em cuối cùng cũng có được lý do để
Em sẽ nhớ
(nhắc lại đến hết)