LỜI BÀI HÁT

nhoxs2 ...

How come - brown eyed girls


Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Neol saranghage dwaenneunji
Naega wae ikkori dwaenneunji
Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Nae mam da tabeoryeonneunji
Naega ireon babo yeonneunji

Igeo cham ireoljureun mollasseo
Oneuldo nan jichyeo neoman gidarida
Neo ttaemune nunmul ssok ppaen yeojadeul
Geu junge hanaga doegineun sirheosseo
Neoreul baraboda acha sipeosseo
Dajabatdeon nae mam nochigo marasseo
Geureon nareul bureumyeon
Oh My Honey
Ilbunilchomane ni ape inneun na

Neomu meotjin meotjin geudae
Neol barabomyeon eojireojilhae
Neomu nappeun nappeun geudae
Da moreuneun cheok utgoman inne

Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Neol saranghage dwaenneunji
Naega wae ikkori dwaenneunji
Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Nae mam da tabeoryeonneunji
Naega ireon babo yeonneunji

Amureochi anheun cheok haedo negeneun da boigetji, nan
Yumyeonghaesseo kkachil dodo... ireon naega byeonhae, neoro inhae.
Goro nareul doro dollyeonwajwo, nareul bwajwo
Red Alert
Neowa isseumyeon wae ireolkka simjangi meojeo!

Kkeuchi ppeonhi boineun geimiya
Nareul modu mallyeo ni malman naomyeon
Geuraedo nan eojjeolsuga eobtjanha
Neoman saenggakhamyeon ipgaen misoman
Haru haru gomingomin haebwado
Neoui sogeul molla kkamkkamhan bamiya
Naman bogo malhaejwo
Oh My Darling
Jigyeopjido annni geu manheun yeojadeul

Neomu meotjin meotjin geudae
Nal barabol ttaen ajjirajjil hae
Neomu bappeun bappeun geudae
Harurado deo bogo sipeunde

Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Neol saranghage dwaenneunji
Naega wae ikkori dwaenneunji
Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Nae mam da tabeoryeonneunji
Naega ireon babo yeonneunji baby

R.E.S.P.E.C.T ME
naega neol deo johahajiman
Yon don't be nasty
michigesseo naui maeumi
Keokeokeokeo keojyeogane, nan wowowowo wojjeokkaye
Oroji geudaeege banhaetjyo, saranghandago naege malhaejwo
Yo let's go

Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Geureoke neon taeeonanneunji
Nae mameul da ppaeseoganneunji
Eojjeoda eojjeoda eojjeoda
Nae nunape natananneunji
Saranghage mandeureonneunji

Eojjeoda...


Engtrans :


How come how come how come
How come I have come to love you
How come I’ve ended up like this
How come how come how come
How come I’m in such a distress
How come I was such a fool like this

I never knew this would happen to me
I get exhausted again waiting for you
So many tragic girls around you
I never wanted to be one of them
Watching you, I lost myself ?
My firm mind got loose
Whenever you call me
Oh my honey
I’d show up in front to you with no delay

You’re so handsome handsome
Watching you makes me dizzy dizzy
Your’re mean mean
You just smile ignoring my feelings baby

How come how come how come
How come I have come to love you
How come I’ve ended up like this
How come how come how come
How come I’m in such a distress
How come I was such a fool like this

No matter how calm I pretend to be, you’ll know what I’m like
I used to be well known for being arrogant but I’ve changed because of you
So you should turn me back to what I was. Warning you
Red alert
Whenever next to you, why is it so? My heart stops beating

It’s a game with such a predictable ending
All try to stop me every time I talk about you
But still I got no choice
Just thinking of you keeps me smiling
Day by day, thinking deep about you still doesn’t answer me what’s inside you
Watch me onlu and tell me
Oh my darling
Haven’t you gotten fed up with so many girls around you ?

You’re so handsome handsome
Watching you is so thrilling thrilling
You’re so busy busy
I want to be with you everyday baby

How come how come how come
How come I have come to love you
How come I’ve ended up like this
How come how come how come
How come I’m in such a distress
How come I was such a fool like this

R.E.S.P.E.C.T me
I know I like you more than you like me
You don’t be nasty
I’m going crazy. My love’s getting bigger on.
What should I do ?
You’re the only one that fascinates me. Tell me you love me
Yo let’s go

How com how come how come
How come you were born like that
How come you’ve stolen all my heart
How come how come how come
How come you came up in front of me
How come you made me love you
How come

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

nhoxs2 Cập nhật: fatto / 05-06-2009...
Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại yêu anh ?
Làm sao mà em ra nông nỗi này ?
Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại u sầu thế này
Làm sao mà em lại ngốc đến thế cơ chứ ?

Em không bao giờ nghĩ mọi chuyện sẽ như vậy
Hôm nay em lại đợi anh mòn mỏi
Có quá nhiều cô gái vây lấy anh
Em không muốn là một trong số họ
Em đánh mất bản thân khi nhìn thấy anh
Lý trí em như mất hết
Bất cứ lúc nào anh gọi em
Oh my honey
Em sẽ ở trước mắt anh không chút do dự

Anh rất rất đẹp trai
Em ngây ngất khi nhìn anh
Anh rất rất tệ
Lúc nào cũng cười như không hiểu tình cảm của em, baby

Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại yêu anh ?
Làm sao mà em ra nông nỗi này ?
Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại u sầu thế này
Làm sao mà em lại ngốc đến thế cơ chứ ?

Dù em giả bộ như chẳng có gì, anh luôn nhận ra mọi thứ
Em nổi tiếng hay cáu giận...nhưng em đã thay đổi vì anh
Anh đưa em về với con người cũ của mình.Anh hư lắm đấy nhé!
Sao em lại như thế khi ở bên anh ? Trái tim em ngừng đập

Đây là trò chơi không có điểm dừng
Tất cả cố ngăn em mỗi lần nói về anh
Nhưng em chẳng có lựa chọn nào
Chỉ nghĩ đến anh cũng đủ làm em mỉm cười
Ngày qua ngày em tự hỏi bản thân
Vẫn không thể hiểu được những gì ở bên trong anh
Hãy chỉ nhìn và nói với em
Oh my darling
Chẳng lẽ anh không thấy nhàm chán
Với hàng tá cô gái vây lấy anh ?

Anh rất rất đẹp trai
Em run rẩy khi nhìn anh
Anh rất rất bận
Còn em muốn được bên anh mỗi ngày, baby

Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại yêu anh ?
Làm saomà em ra nông nỗi này ?
Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại u sầu thế này
Làm sao mà em lại ngốc đến thế cơ chứ ?

R.E.S.P.E.C.T Me
Em biết rằng em thích anh nhiều hơn anh thích em
Hãy đừng cáu giận anh nhé
Em sắp phát điên mất, tình yêu lớn dần trong em
Em nên làm gì đây ?
Anh là người duy nhất làm mê hoặc em
Hãy nói anh yêu em đi
Yo let’s go

Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại yêu anh ?
Làm saomà em ra nông nỗi này ?
Làm sao,làm sao,làm sao?
Làm sao mà em lại u sầu thế này
Làm sao mà em lại ngốc đến thế cơ chứ ?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
huynhtanphat 29-05-2009
@nhoxs2 Lần sau,khi đăng bài nhớ thêm tên ca sĩ nữa,bạn nhé

Xem hết các bình luận

Oh!
265,103 lượt xem
Gee
225,586 lượt xem