Dear Lonely Hearts - Nat King Cole

Dear lonely hearts...
I'm-a writing to you
You said you could help
People looking for love.

I've been so lonely,
I don't know what to do.
And that is why
I'm writing this letter to you.

(it's no use livin')
When you're alone.
Please help me find
A love of my own.

If you know someone,
Please tell me who.
Dear lonely hearts...
I'd be so grateful to you
(so grateful to you).

(she don't have to have money)
She don't have to have money,
(she don't have to be a queen)
She don't have to be a queen.
(as long as she loves me)
As long as she loves me,
(that's the important thing)
That's the important thing.

'cause I'm gonna love her,
(I'm gonna love her)
I'll always be true .
(I'll always be true)
Dear lonely hearts,
Oh, please,
See what you can do.
(see what you can do)

I guess that's all,
(I guess that's all)
I'm gonna close for now.
(I'm gonna close for now)
But try to find
(please try to find)
Somebody, somehow.
(somebody, somehow)

If you know someone,
Please tell me who.
Dear lonely hearts...
I'd be so grateful
To you.
(grateful to you)

Những trái tim đơn độc thân mến,
Ta viết lá thư này gửi đến các người
Người nói người có thể giúp
Những kẻ kiếm tìm tình yêu.

Ta đang vô cùng cô đơn
Chẳng biết nên làm gì cả
Và thế nên
Ta viết lá thư này gửi đến các người

Sống cuộc sống cô độc thật là vô nghĩa.
Nên xin người hãy giúp ta
Tìm ra tình yêu đích thực của đời mình.

Nếu người biết một ai đó
Xin hãy nói ta hay nàng là ai
Hỡi những trái tim đơn độc
Ta sẽ vô cùng biết ơn...

Nàng không cần phải giàu có
Nàng cũng chẳng cần phải cao sang
Chỉ cần nàng yêu ta thôi
Đó mới là điều quan trọng.

Vì ta sẽ yêu nàng
Và tình yêu ta sẽ mãi chân thành
Hỡi những trái tim đơn độc,
Xin người đấy...
Hãy xem người có thể giúp ta không...

Uh, chắc vậy là hết rồi đấy
Ta sẽ dừng bút ở đây thôi
Nhưng hãy gắng tìm giúp ta nhé
Một ai đó, bằng cách nào đó

Nếu người biết một ai
Xin hãy cho ta biết nàng
Những trái tim đơn độc,
Ta sẽ vô cùng biết ơn người.