hay wa
Kristy, Are You Doing Okay? - The Offspring
Lần đầu thấy bài này trên MTV đã thấy r' ấn tượg ^^ Cip :) nhữg kảm xúc :) ...1 cô gái dườg nkư xa lánk vs sốg lặg lẽ so với tất cả mọi ng` :-s
Rất đág thươg :( Lúc đ' nghe dù chẳg hiểu j :)) nghe mỗi câu Kristy , Are U doing okay :)
Bài này thực sự r' hay vs cảm độg ^^ Dườg như cô gái Kristy là 1 cô gái có thật :) khá jốg1 lonely emo bị kì thị :-s
Nhưg mà nóy thật :( bài này Green dịch thấy rat ngag =) bài đầu tiên t Post ^^
Sửa jùm t vs ạk :x
LỜI BÀI HÁT
Green[:x] ...
There's a moment in time
And it's stuck in my mind
Way back, when we were just kids
Cause your eyes told the tale
Of an act of betrayal
I knew that somebody did
Oh, waves of time
Seem to wash away
The scenes of our crimes
But for you this never ends
Can you stay strong?
Can you go on?
Kristy are you doing okay?
A rose that won't bloom
Winter's kept you
Don't waste your whole life trying
To get back what was taken away
Though the marks on your dress
Had been neatly repressed
I knew that something was wrong
And I should have spoke out
And I'm so sorry now
I didn't know
Cause we were so young
Oh, clouds of time
Seem to rain on
Innocence left behind
And it never goes away
Can you stay strong?
Can you go on?
Kristy are you doing okay?
A rose that won't bloom
Winter's kept you
Don't waste your whole life trying
To get back what was taken away
Oh, waves of time
Seem to wash away
The scenes of our crimes
But for you this never ends
Can you stay strong?
Can you go on?
Kristy are you doing okay?
A rose that won't bloom
Winter's kept you
Don't waste your whole life trying
To get back what was taken away
Don't waste your whole life trying
To get back what was taken away
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Green[:x]...
Có một khoảnh khắc trong đời
Và nó cứ mắc kẹt trog tâm trí tôi
Quay trở lại, khi chúng ta chỉ là những đứa trẻ
Vì đôi mắt em đã kể ra câu chuyện
Về một hành động của sự phản bội
Tôi biêt rằng đã có một ai đó làm
Oh, những con sóng của thời gian
Dường như cuốn trôi hết đi
Cảnh tượng những tội lỗi mà chúng ta mắc phải
Nhưng với em điều đấy lại không bao giờ kết thúc
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Mặc dù nhữg biểu hiện về cáck ăn mặc của em
Được chỉnh chu ngăn nắp
Tôi vẫn biết có chuyện tồi tệ gì đó
Và đáng lẽ tôi đã phải nói ra trước đấy
Và thực sự giờ đây tôi rất tiếc
Tôi đã không hiểu được rằng
Vì chúng ta còn quá trẻ
Oh, những đám mây của thời gian
Dường như có mưa ở trên
Sự vô tội bị bỏ lại phía sau
Và nó không bao giờ mất đi
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Oh, những con sóng của thời gian
Dường như cuốn trôi hết đi
Cảnh tượng những tội lỗi mà chúng ta mắc phải
Nhưng với em điều đấy lại không bao giờ kết thúc
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Và nó cứ mắc kẹt trog tâm trí tôi
Quay trở lại, khi chúng ta chỉ là những đứa trẻ
Vì đôi mắt em đã kể ra câu chuyện
Về một hành động của sự phản bội
Tôi biêt rằng đã có một ai đó làm
Oh, những con sóng của thời gian
Dường như cuốn trôi hết đi
Cảnh tượng những tội lỗi mà chúng ta mắc phải
Nhưng với em điều đấy lại không bao giờ kết thúc
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Mặc dù nhữg biểu hiện về cáck ăn mặc của em
Được chỉnh chu ngăn nắp
Tôi vẫn biết có chuyện tồi tệ gì đó
Và đáng lẽ tôi đã phải nói ra trước đấy
Và thực sự giờ đây tôi rất tiếc
Tôi đã không hiểu được rằng
Vì chúng ta còn quá trẻ
Oh, những đám mây của thời gian
Dường như có mưa ở trên
Sự vô tội bị bỏ lại phía sau
Và nó không bao giờ mất đi
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Oh, những con sóng của thời gian
Dường như cuốn trôi hết đi
Cảnh tượng những tội lỗi mà chúng ta mắc phải
Nhưng với em điều đấy lại không bao giờ kết thúc
Em có thể mạnh mẽ kiên cường được chứ?
Em có thể tiếp tục được nữa không?
Kristy, em thật sự ổn không?
Một bông hồng không nở
Mùa đôg cứ ám ảnh vây quanh em
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Đừg lãng phí cả cuộc sốg này của em để cố gắng
Để cố kéo quay trở lại những gì đã mất đi
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết