LỜI BÀI HÁT

The Way I Am

I'm not very good at just paying attention
I'm not very good at remembering things that you say
I'm not very good at persuing redemption
I'm not very good at concealing the hand that I play

[chorus]
It's the way I am, you'll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be
The way I am, it's the way I am

I'm not really sure of the coming attractions
I'm not really sure of the illusions we read on the wall
I'm not really sure of the preaching we practice
I'm not really sure if we notice it before we fall

[chorus]
It's the way I am, you'll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be
The way I am, it's the way I am

I'm not very good at just paying attention
I'm not very good at remembering things
I'm not very good at pursuing redemption
I'm not very good at concealing the hand that I play

When I'm trying so hard just to beat you
I'm not really good at controlling my fate
I'm not really good at controlling my anger
I'm not really good at subduing my hate
I'm not really good [x3]

[chorus]
It's the way I am, you'll never change
The way I am, or re arrange
The way I am, just let me be
The way I am, it's the way I am

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

KahnCK Cập nhật: motozen / 08-06-2009...
Con người anh

Anh không giỏi trong việc tập trung chú ý
Anh không giỏi trong việc nhớ những gì em nói
Anh không giỏi trong việc xin tha thứ
Anh không giỏi trong việc che giấu vai diễn của mình

Đó là con người của anh, em sẽ chẳng thay đổi được
Con người của anh, hay anh phải thay đổi
Con người của anh, hãy cứ để anh là chính mình
Con người của anh, đó là con người của anh

Anh không chắc lắm về sức thu hút đó
Anh không chắc lắm về ảo ảnh chúng ta thấy trên tường
Anh không chắc lắm về tấm gương của chúng ta (gương mẫu chứ không phải gương soi đâu nhé ^^)
Anh không chắc rằng chúng ta có biết rằng chúng ta sẽ tan vỡ

Đó là con người của anh, em sẽ chẳng thay đổi được
Con người của anh, hay anh phải thay đổi
Con người của anh, hãy cứ để anh là chính mình
Con người của anh, đó là con người của anh

Anh không giỏi trong việc tập trung chú ý
Anh không giỏi trong việc nhớ mọi chuyện
Anh không giỏi trong việc xin tha thứ
Anh không giỏi trong việc che giấu vai diễn của mình

Khi anh cố gắng chinh phục em
Anh không giỏi trong việc nắm bắt số mệnh của mình
Anh không giỏi trong việc kèm chế cơn giận dữ của mình
Anh không giỏi trong việc làm dịu đi sự căm hờn của mình
Anh không tài giỏi...(x3)


Đó là con người của anh, em sẽ chẳng thay đổi được
Con người của anh, hay anh phải thay đổi
Con người của anh, hãy cứ để anh là chính mình
Con người của anh, đó là con người của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kecamxuong 08-06-2009
hay,hay kinh,cả giai điệu lẫn lời,thank kahnCK đại ca
...
KahnCK 08-06-2009
hơ, nãy giờ dịch nên không thấy cái cm của em, anh lỡ đăng lên trên luôn rồi.
...
tieu_ly_phi_dao 07-06-2009
Dạ, Anh cứ đăng lời mới lên comment. Em coi, thay lên rồi em sẽ xoá trong comment anh nhé !
...
KahnCK 07-06-2009
mình đăng cả lyric mới lên đây nhé, BTV chuyển qua dùm ha.
...
tieu_ly_phi_dao 07-06-2009
Em thay lời rồi anh KahnCk ạ ... anh dịch đi thôi ^^!
...
KahnCK 07-06-2009
Còn sai không cậu đao? hiện tại a không được phép nghe nhạc nên không biết sai chỗ nào, nếu đúng thì anh dịch luôn.
...
tieu_ly_phi_dao 07-06-2009
Lời sai 1 chút ... đã cập nhật cả nghệ sỹ để các Bro dịch bài !

Xem hết các bình luận

Alone
114,339 lượt xem