Please - Staind

Can't you see that I'm sick of this?
Chances are you're oblivious
To how I feel
Sitting on your throne
And I'm sure that I'm not alone
Not alone
Not alone

Tell me please
Who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please
I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't bother you
So please

I didn't think that you'd sell me out
Now I know what you're all about
You might feel in control of things
But you're not holding all the strings
All the strings
All the strings

Tell me please
Who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please
I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't matter to you

I swallowed all your answers
I've swallowed all my pride
You've used up all your chances
Can't keep this all inside

Tell me please
Who the fuck did you want me to be?
Was it something that I couldn't see?
Never knew this would be so political
And please
I'm still wearing this miserable skin
And it's starting to tear from within
But it's obvious that doesn't bother you
So please
Don't keep telling me that it's okay
I don't buy all the shit that you say
And quite honestly I'm fucking sick of it
So please
If I cut off this nose from my face
Then I wouldn't feel so out of place
But it still wouldn't be quite enough for you
So please

Bạn không thấy rằng tôi phát ốm về điều này ư?
Những cơ hội mà bạn lãng quên
Để biết được cảm nhận của tôi ra sao
Ngồi trên ngai vàng của bạn
Và tôi chắc rằng mình ko đơn độc
Không lẻ loi
Không lẻ loi

[Chorus]
Làm ơn nói tôi nghe
Bạn muốn tôi trở thành cái quái gì đây?
Có phải có điều gì đó mà tôi ko thể nhận ra ko?
Không bao giờ hiểu ra điều này lại mang tính chính trị đến thế
Và làm ơn
Tôi vẫn đang mang vẻ ngoài khốn khổ này
Và bên trong nó bắt đầu than khóc
Nhưng hiển nhiên điều đó chẳng làm bạn lo lắng
Vì thế hãy làm ơn

Tôi ko nghĩ rằng bạn sẽ chơi khăm tôi
Giờ đây tôi đã hiểu tất cả về bạn
Có lẽ bạn cảm thấy mình kiểm soát được mọi thứ
Nhưng bạn ko nắm giữ hết chuỗi sự việc
Mọi sự việc [x2]

[Chorus]

Tôi đã chịu đựng mọi câu trả lời của bạn
Tôi đã chịu đựng bằng tất cả lòng tự trọng của mình
Bạn đã tận dụng hết tất cả những cơ hội bạn có
Tôi ko thể giữ tất cả điều này trong lòng được nữa

[Chorus]
Nếu tôi cắt chiếc mũi của mình ra khỏi gương mặt
Thì tôi sẽ ko cảm thấy mình đứng sai vị trí nữa
Nhưng nó vẫn ko đủ cho bạn
Vì thế hãy làm ơn