Bai nay minh thay' wen wen,ban up len sing my soul a`??Neu' vay thi good luck nhé!
Fly With Me - Jonas Brothers
Bài hát nằm trong Album mới nhất của nhóm có tên "Lines Vines Trying Times". Bài hát được lấy ý tưởng từ Peter Pan và Wendy: là 2 nhân vật trong tiểu thuyết của nhà văn J.M.Barrie. Trong tiểu thuyết, Peter Pan là 1 cậu bé từ chối không chịu lớn lên để được bay mãi. Peter Pan và bạn gái của mình Wendy đã cùng nhau bay lên không gian...
LỜI BÀI HÁT
hakuba ...
If time was still
The sun would never never find us
We could light up
The sky tonight
I would see the world through your eyes
Leave it all behind
If it's you and me forever
If it's you and me right now
That'd be alright
Be alright
We're chasing stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me
Oh yeah
Gonna fly with me now
Now the past
Can come alive
And give it meaning
And a reason
To give all I can
To believe once again
If it's you and me forever
If it's you and me right now
That'd be alright
Be alright
We're chasing stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me
Maybe you were just afraid
Knowing you were miles away
From the place where you needed to be
And that's right here with me
It's you and me forever
You and me right now
That'd be alright
We're chasing stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly with me
If it's you and me forever
If it's you and me right now
I'd be alright
Be alright
We're chasing stars to lose our shadow
Peter Pan and Wendy turned out fine
So won't you fly
Fly
Fly with me
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Nếu thời gian dừng lại
Những giọt nắng cũng không thể nào tìm thấy đôi ta
Anh cùng em sẽ thắp lên ánh sáng
Cho bầu trời đêm nay
Anh sẽ thấy cả thế giới này trong đôi mắt em
Quên đi tất cả
Nếu em và anh cùng nhau mãi mãi
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ rất tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của chúng ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Oh yeah
Hãy bay cùng anh đêm này
Hiên tại và quá khứ
Thời gian là bất tận
Thật ý nghĩa biết bao
Và đó là lý do
Để anh trao tất cả
Để tin nhau một lần
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ rất tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Có thể em sẽ lo lắng
Em biết đấy em sẽ đi rất xa
Đến một nơi mà em thậm chí chẳng hề nghĩ đến
Sẽ ổn cả thôi mà, anh sẽ luôn bên em
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ thật tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Bay mãi
Chỉ em và anh
Những giọt nắng cũng không thể nào tìm thấy đôi ta
Anh cùng em sẽ thắp lên ánh sáng
Cho bầu trời đêm nay
Anh sẽ thấy cả thế giới này trong đôi mắt em
Quên đi tất cả
Nếu em và anh cùng nhau mãi mãi
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ rất tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của chúng ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Oh yeah
Hãy bay cùng anh đêm này
Hiên tại và quá khứ
Thời gian là bất tận
Thật ý nghĩa biết bao
Và đó là lý do
Để anh trao tất cả
Để tin nhau một lần
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ rất tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Có thể em sẽ lo lắng
Em biết đấy em sẽ đi rất xa
Đến một nơi mà em thậm chí chẳng hề nghĩ đến
Sẽ ổn cả thôi mà, anh sẽ luôn bên em
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Nếu em và anh mãi mãi bên nhau
Nếu có em cùng anh ngay lúc này
Điều đó thật tuyệt
Sẽ thật tuyệt vời
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của hai ta
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên
Vậy em sẽ bay cùng anh nhé
Bay mãi
Chỉ em và anh
1 bản dịch khác
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết
Anh và em đang đuổi theo 1 ngôi sao xa xăm để bỏ đi bóng tối của chúng ta,
Chúng ta sẽ như Peter Pan và Wendy vậy, một câu chuyện thần tiên!!!
hay wa' :x:X:x
hay quá :x
đây đúng là 1 When you look me in the eyes thứ 2 :)