Blind To The World - Benighted

BLIND TO THE WORLD

Doctor, I've read your last diagnosis
About my pathology, this chimera which obsesses you
Are you serious when you call me psychotic
Just because my reality is not yours
I would be insane for that, look at your world
You live behind a wall of lies
Your children born in laboratory
Developed in bottles, fed with plastic
You dare to call it progress

Are you so far from insanity?

The physical inferiority increased by the slow destruction
Of your body with old age, illness and death
These are ill's I've never dread

You work so hard to cause your own ruin
Colonize environment as a never sated parasite

Finding your pleasure in pain of the others
Domination you can enforce
Because I refuse this state
This human nature which chains up to eternal mediocrity
You think I'm deranged, affected by disease
Psychotic as if I was blind to the world
Blind to the world

I just wait my rebirth in a superior entity
To all these creeping larva, reminiscent of naught

ĐUI MÙ TRƯỚC CUỘC ĐỜI

Bác sĩ, tôi đã đọc bản chẩn đoán cuối cùng của ông
Về bệnh lý của tôi, cái ảo tưởng ám ảnh ông
Ông có chắc không khi gọi tôi là loạn tâm thần?
Chỉ vì thực tại của tôi không giống như của ông
Tôi phát điên vì chuyện này mất, nhìn vô thế giới của ông kìa
Ông sống đằng sau bức tường xảo trá
Con ông sinh ra trong phòng thí nghiệm
Lớn lên trong mấy cái chai, nuôi bằng nhựa
Ông dám gọi cái đó là sự phát triển đấy

Có phải ông điên quá rồi không?

Tình trạng tàn tạ tự nhiên cứ tăng dần bởi sự hủy hoại từ từ
Cơ thể của ông, nào là già nua, bệnh tật rồi héo úa
Mấy cái bệnh mà tôi chưa bao giờ khiếp sợ cả

Ông làm việc chăm quá đến mức tự giết mình luôn rồi
Sống trong môi trường như một kẻ ăn bám không bao giờ thỏa mãn

Tìm kiếm khoái lạc của ông trên nỗi đau của người khác
Ông có thể chi phối
Vì tôi không chấp nhận hoàn cảnh này
Bản chất con người trói buộc trong thứ tầm thường vĩnh viễn
Ông nghĩ tôi bị bệnh tật tác động, làm mất trí
Loạn tâm thần cứ như tôi không nhìn thấy thế giới này vậy
Đui mù với cuộc đời

Tôi chỉ chờ đợi ngày tái sinh của mình trong một thực thể khá khẩm hơn
Trước mấy con ấu trùng bò trườn này, nhớ lại lúc không có gì