Let Love Down - Lady Gaga
LỜI BÀI HÁT
I can't remember when
He looked at me and cried
Said something broke inside of you
Were my best friend
Whatever come our way
You know I'm your gal 'till the e-e-end
When I finally go away
I know you'll look for me one day
When you let love down
Oh you let love down
I don't have to remind you
But you know that I'm around
When you let love down
Oh you let me down
Get a little love down
Let it down oh oh
I can't remember when
You put your hands on mine
But couldn't play in time when we
We're not together
Just sing a little song
Blueberry kisses foreve-e-er
When I finally go away
I know you'll look for me one day
Oh yeah it's so sad
When you let love down
Oh you let love down
I don't have to remind you
But you know that I'm around
When you let love down
Oh you let me down
Get a little love down
Let it down oh oh
Oh oh
Don't let me down
Oh don't let me down
Oh oh
When you let love down
Oh you let love down
I don't have to remind you
But you know that I'm around
When you let love down
Oh you let me down
Don't let me down
Let it down
Can't let love down
Let it down
Won't let love down
Let it down
LỜI DỊCH
Nói điều gì đó tan nát trong lòng
Anh
Từng là người bạn tri kỷ của em
Dù cho chuyện chúng mình có thế nào
Anh biết em là cô nàng của anh cho đến tận cùng
Khi cuối cùng em cũng cất bước ra đi
Em biết là một ngày nào đó anh sẽ tìm kiếm em
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Ôi anh để tình yêu lắng xuống
Em chẳng cần phải nhắc nhở anh
Nhưng anh biết rằng em vẫn ở bên
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Ôi anh để tình yêu lắng xuống
Hãy để tình yêu lắng xuống một chút
Để lắng xuống một chút
Em chẳng thể nhớ khi
Anh đặt tay lên em
Nhưng chẳng thể làm đúng lúc khi chúng mình
Không bên nhau
Hãy hát một bài hát
Cây việt quất cứ thế hôn mãi
Khi cuối cùng em cũng cất bước ra đi
Em biết là một ngày nào đó anh sẽ tìm kiếm em
Ôi, thật đáng buồn
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Ôi anh để tình yêu lắng xuống
Em chẳng cần phải nhắc nhở anh
Nhưng anh biết rằng em vẫn ở bên
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Ôi anh để tình yêu lắng xuống
Hãy để tình yêu lắng xuống một chút
Để lắng xuống một chút
Oh oh
Đừng để em buồn
Oh đừng để em buồn
Oh oh
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Ôi anh để tình yêu lắng xuống
Em chẳng cần phải nhắc nhở anh
Nhưng anh biết rằng em vẫn ở bên
Khi anh để tình yêu lắng xuống
Đừng để em buồn
Hãy để nó lắng xuống
Chẳng thể để tình yêu lắng xuống
Hãy để nó lắng xuống
Không để tình yêu lắng xuống
Hãy để nó lắng xuống