Poison Ivy - Jonas Brothers

I just got back from the doctor
he told me that I had a problem
but I realized its you

I try to scratch away the issue
all I ever get is tissues
I cant wipe away my tears

everyone's allergic to poison ivy
everyone's allergic to poison ivy
everybody gets the itch
everyone hates that
everyone's allergic to poison ivy

and now I found out you were lying
when you told me you were trying
just to medicate the rash

the tangled vines they got deceiving
from the lines that now are leading
to the truth I need to hear

everyone's allergic to poison ivy
everyone's allergic to poison ivy
everybody gets the itch
everybody hates that
everyone's allergic to poison ivy

I breakout and I start to shake
when I hear your name, cant walk away

I just cant do it

I cant stop, even if i tried
I lay down my pride, I cant walk away

I get burned and I have to learn
at the cost, cant return
I cant walk away

tried lines and tangled vines and
where the trying times i cant walk away

poison
poison
poison ivy

everyone's allergic to poison ivy
everyone needs a little poison ivy
everybody wants a little poison ivy

everyone gets the itch
everybody hates that
everybody needs a little poison ivy


everybody gets the itch
everybody hates that
everybody needs a little poison ivy

poison ivy
poison ivy
poison ivy

Anh vừa từ chỗ bác sĩ về
Ông ấy nói anh có vấn đề
Nhưng anh đã nhận ra chính là do em

Anh cố cào đi vết mủ
Tất cả những gì anh có là những miếng da
Anh không thể lau khô nước mắt của mình

Ai cũng bị dị ứng với thường xuân độc
Ai cũng bị dị ứng với thường xuân độc
Ai cũng bị ngứa
Ai cũng ghét điều đó
Ai cũng bị dị ứng với thường xuân độc

Và giờ thì anh phát hiện ra em nói dối
Khi em bảo anh rằng em đang cố gắng
Chỉ để điều trị chứng phát ban

Những dây thường xuân rối bời bị dối lừa
Bởi những lời nói mà giờ đang hướng tới
Sự thật mà anh cần nghe

[Điệp khúc]

Anh nổi xung và bắt đầu run lên
Khi anh nghe tên em, không thể bước đi được

Anh không thể làm được

Anh không thể dừng lại dù cho cố gắng mấy
Anh hạ niềm kiêu hãnh xuống, anh không thể bước đi

Anh bị bỏng rát và anh phải học
Với cái giá không thể được đền bù
Anh không thể bỏ đi

Những lời nói sống sượng, dây thừơng xuân rối bời
Nhưng những lần cố gắng, anh không thể bỏ đi

Chất độc
Chất độc
Dây thường xuân độc

Ai cũng dị ứng với thường xuân độc
Ai cũng cần một ít thường xuân độc
Ai cũng muốn một ít thường xuân độc

Ai cũng bị ngứa
Ai cũng ghét điều đó
Ai cũng cần một ít thường xuân độc
[x2]

Thường xuân độc [x3]

---
Wet Grass: chú thích, thường xuân độc còn là một từ để ám chỉ các bệnh lây qua đường tình dục. Hi vọng với cái chú thích này thì các bạn cảm thấy cái lời bài hát ở trên dễ hiểu hơn rất nhiều.