Let You Know - Hoobastank
LỜI BÀI HÁT
I just thought that I'd let you know
That although I'm far
I'm close to you within
And all the time spent by your side
Is taken deep in me
Held for me to keep
To look upon when I'm feeling like
Everything and one
Is hurting me for something or other
It takes me to a better place
Nowhere I'd rather go
Thought I'd let you know
Who you are
What you do
Makes me burn to be in you
Who you are
And what you do
I'm burning to be in you
I just thought that I'd let you know
Being near you is
A gift I only wish I could treasure
But for now I'll sit and wait
I'm still burning though
Thought I'd let you know
Who you are
What you do
Makes me burn to be in you
Who you are
What you do
I'm burning to be in you
Thought I'd let you know
Feels like I'm falling
I'm all on my own
Thought I'd let you know
It feels like I'm falling
I'm all on my own
Thought I'd let you know
Who you are
And what you do
Makes me burn to be in you
Who you are
And what you do
I'm burning to be in you
LỜI DỊCH
Rằng mặc dù xa cách
Anh luôn gần bên em
Và tất cả thời giờ của anh dành trọn bên em
Mãi vương vấn trong anh
Giúp anh giữ mãi lấy
Để nhìn lên khi anh muốn thế
Mọi thứ và một thứ
Đang làm anh đau nhói vì một điều gì đó hay một thứ khác
Điều đó mang anh đến một nơi tốt hơn
Không nơi nào anh muốn đi hơn cả
Anh đã nghĩ rằng anh sẽ để em biết
Em là ai
Em làm gì
Điều đó khiến anh muốn bùng cháy để ở bên em
Em là ai
Và em làm gì
Anh đang tha thiết muốn được bên em
Anh chỉ nghĩ rằng anh sẽ để em biết
Được gần bên em
Thật là một món quà duy nhất mà anh ao ước, anh trân trọng
Nhưng bây giờ, anh đang ngồi và chờ đợi
Anh vẫn đang tha thiết mặc dù
nghĩ rằng anh sẽ cho em biết
Em là ai
Em làm gì
Điều đó khiến anh muốn bùng cháy để ở bên em
Em là ai
Và em làm gì
Anh đang tha thiết muốn được bên em
Anh nghĩ rằng rồi sẽ cho em biết
Cảm giác như mình đang rơi xuống
Anh hoàn toàn một mình
Nghĩ rằng anh sẽ cho em biết
Cảm giác như đang rơi xuống
Anh hoàn toàn một mình
Nghĩ rằng anh sẽ để em biết
Em là ai
Em làm gì
Điều đó khiến anh muốn bùng cháy để ở bên em
Em là ai
Và em làm gì
Anh đang tha thiết muốn được bên em