LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you

I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear

I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You

and the reason is you
and the reason is you
and the reason is you

I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi chẳng phải một con người hoàn hảo
Quá nhiều việc ước chăng tôi đã không làm
Nhưng tôi vẫn phải tiếp tục học hỏi mỗi ngày
Tôi chưa từng có ý làm vậy với em
Và vì vậy nên tôi phải tỏ bày trước khi ra đi
Rằng tôi chỉ muốn em hiểu rằng

Tôi đã tìm ra được lý do cho chính mình
Để thay đổi con người trong quá khứ trước kia
Một lý do để bắt đầu lại từ đầu
Và lý do ấy, là em đó người yêu dấu ạ

Tôi xin lỗi vì đã khiến em bị tổn thương
Đó là điều gì đó mà ngày nào tôi cũng phải trải qua
Và mọi đớn đau tôi gây ra cho em
Tôi ước chi tôi có thể quẳng chúng đi xa
Và trở thành người đón lấy giọt lệ buồn từ em
Đó là lý do tại sao tôi muốn em nghe

Tôi đã tìm ra được lý do cho chính mình
Để thay đổi con người trong quá khứ trước kia
Một lý do để bắt đầu lại từ đầu
Và lý do ấy, là em đó người yêu dấu ạ

Và lý do ấy, là em đó người yêu dấu ạ
Và lý do ấy, là em đó người yêu dấu ạ
Và lý do ấy, là em đó người yêu dấu ạ

Tôi đã tìm ra lý do để bày tỏ
Con người khác của tôi mà em chưa hề biết tới
Một lý do cho tất cả những gì tôi làm
Và lý do ấy, chính là em ...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Taboo 21-09-2010
Ý nghĩa và đúng tầm trạng quá! Nháp 1 bản :)
...
speaker 23-02-2010
ừa, mình cũng thích bản dịch của chube_dentuchauphi. bài này hay.
...
catchfly94 13-12-2009
chube_dentuchauphi:bản dịch của bạn ko dấu,sửa đi bạn ^^!để thế ko hỉu đâu,mọi người ko nhận xét được
...
rima_kiriyuu 08-11-2009
hay ghê gúm........................ý nghĩa quá à............!
...
vta2512 02-11-2009
quá tuyệt....:D không chê vào đâu được
...
Masquerade 29-10-2009
Trả bản dịch cho YAN, em dịch lại bài này ^^! Hay quá, từ nhạc tới lời ...
...
teenngaynay 21-07-2009
chube_dentuchauphi dich tot lam', phat' huy nhe'
...
kecamxuong 17-07-2009
hay thật, ý nghĩa đoạn Đk tuyệt vời quá!
...
fornoone 20-06-2009
oop. hoobastank noi nho bai nay ma. hay gom'. con 1 bai nua hay ko kem la "the first of me". may ban tim nghe thu. am thanh doc dao' lam'.
...
heoboga 28-04-2009
chube_dentuchauphi dich nhu vay duoc ko , may ban cho y kien nhe , cam on :D
...
h3mb1t 03-02-2009
hiz , cô gái nào mà nghe được bài này thì cảm độg tha thứ hết là cái chắc :) đâu được mấy tên con trai dám nhận là mình có khuyết điểm
...
MIKA_MIKA 21-12-2008
64kbs mp3 bai nay kem wa lai con ngan nua co' 28 giay thoi ah`
...
langtubuon 18-09-2008
Anh khong phai la mot nguoi hoan hao,boi vay,li do ma em va anh chia tay nhau cung de hieu thoi.Se co mot nguoi khac thich hop voi em hon anh nhieu.Anh tin tuong nhu vay..........Song tot em nhe...yeu em nhieu
...
theshin 14-09-2008
oi troi` baj` naj` sao ma` no' hay ji` dau. hay wa' PERFECT >>>>>>>>

Xem hết các bình luận