LỜI BÀI HÁT

Made a wish, I can dream
I can be what I want to be
Not afraid to live life
And fulfill my fantasies

I learnt a lot of tricks to help me live my life
You helped me find my paradise
When you came, you were like

Sunshine through my window
That's what you are
My shining star
Sunshine
Making me feel
I'm on top of the world
Telling me I'll go far

Reaching out, for new heights
You inspired me to try
Felt the magic inside
And I felt that I could fly
I'm looking at the world in an optimistic light
You made me appreciate my life
'Coz when you came you were like

Sunshine through my window
That's what you are
My shining star
Sunshine
Making me feel like
I'm on top of the world
Telling me I'll go far

You are the calm
I am the storm
You are the breeze that carries me on
When I set adrift
You anchor me
You're there for me

Sunshine (oh yeah)
That's what you are
My shining star
Sunshine
Making me feel I'm on top of the world
Telling me that I'll go far
Sunshine through my window
That's what you are
My shining star

(Sunshine)
Making me feel I'm on top of the world
Telling me that I'll go far
Sunshine through my window
That's what you are
My shining star
Sunshine
Making me feel I'm on top of the world
Telling me that I'll go far
Sunshine
My star, my star..

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Shinjuku Cập nhật: tieu_ly_phi_dao / 06-08-2009...
Tạo ra một uớc mơ em có thể mơ mộng
Em có thể trở thành người em muốn
Sống cuộc đời không sợ hãi
Và hoàn thành những mộng mơ diệu kỳ

Em học được nhiều điều giúp mình sống tốt
Anh giúp em tìm thiên đường cho chính mình
Khi anh đến, anh đúng như vậy

Ánh mặt trời qua sửa sổ nhà em
Anh chính là thế đó
Ngôi sao sáng
Ánh mặt trời
Khiến em cảm thấy
Mình đang trên tầm cao thế giới
Nói với em, em sẽ tiến xa

Tìm tới những tầm cao mới
Anh là nguốn cảm hứng để em cố gắng
Và cảm nhận những kỳ diệu bên trong
Em thấy mình có thể cất cánh bay
Nhìn thế giới bằng đôi mắt lạc quan
Anh giúp em nhận rõ giá trị cuộc đời
Bởi khi anh đến anh đúng như mong ước

Ánh mặt trời qua sửa sổ nhà em
Anh chính là thế đó
Ngôi sao sáng
Ánh mặt trời
Khiến em cảm thấy
Mình đang trên đỉnh thế giới
Nói với em, em sẽ tiến xa

Anh là chốn yên bình
Trong cơn bão tố
Anh là cơn gió thoảng cuốn em bay theo
Con thuyền em vô định
Anh là chíêc mỏ neo
Vì em anh ở đó

Ánh mặt trời qua sửa sổ nhà em
Anh chính là thế đó
Ngôi sao sáng
Ánh mặt trời
Khiến em cảm thấy
Mình đang trên đỉnh thế giới
Nói với em, em sẽ tiến xa
Anh là ánh nắng qua song cửa
Là ngôi sao sáng

Là ánh dương
Khiến em cảm thấy mình đang trên tầm cao thế giới
Nói em biết mình có thể đi xa
Ánh nắng qua song cửa
Anh như
ngôi sao
Như ánh nắng
Khiến em cảm thấy mình đang trên tầm cao thế giới
Nói em biết mình có thể đi xa
Ánh nắng qua song cửa
Anh như
Vì sao ...

2 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tungDN299 06-08-2009
bài nào cũng dịch rồi chán thế

Xem hết các bình luận

Hello
733,305 lượt xem