What About Me - Cascada
LỜI BÀI HÁT
What About Me, What About Me
What About Me, What About Me
'Cause every word you say
I find myself mistaken
Can't you see we're not the perfect combination
'Cause you got what you want
But I'm the one in need
With every breath I take
I fake the right impression
On and on and on and it goes...
On and on and on
Hey what about me (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
If you don't like the way I do
You better leave now
What about me yeah (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
I've got nothing left to say
I'm breaking free now
I'm longing for your touch
But you don't seem to care
I need to get away
And fight this sweet surrender
So heavy on my heart
You hurt me like no other
It's killing me inside
I need to run for cover
On and on and on and it goes...
On and on and on
Hey what about me (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
If you don't like the way I do
You better leave now
What about me yeah (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
I've got nothing left to say
I'm breaking free now
Can you tell me why you had to throw it all away?
Don't wanna spend another night in desperation
Excuse me? Are you talking to me?
Hey what about me (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
If you don't like the way I do
You better leave now
So what about me yeah (what about me, what about me)
What about me now (what about me, what about me)
I've got nothing left to say
I'm breaking free now
LỜI DỊCH
Vì qua những gì anh nói
Em đã thấy mình mắc phải sai lầm rồi
Chẳng lẽ anh không thấy ta không phải một cặp đôi hoàn hảo ư?
Bởi anh có những gì mình muốn
Còn em thì là một trong những gì mà anh cần
Em nắm lấy từng hơi thở
Cố tạo nên ấn tượng cho anh
Cứ tiếp tục và mãi như vậy thôi
Còn em thì sao?
Nếu anh không thích những cách mà em làm
Sẽ khá hơn nếu anh đi vào lúc này
Còn em thì sao?
Em chẳng còn gì để nói nữa
Giờ thì em tự do ( độc thân)
Em khao khát đến cái chạm nhẹ của anh
Nhưng dường như anh chẳng hề bận tâm
Có lẽ em nên từ bỏ thôi
Và chống trả lại sự đầu hàng ngọt ngào này
Con tim em nặng trĩu
Anh làm em tổn thương, mà chưa ai làm em phải như vậy cả
Nó đã giết chết bên trong em
Em cần phải bỏ cái mặt nạ này ra thôi
Còn em thì sao?
Nếu anh không thích những cách mà em làm
Sẽ khá hơn nếu anh đi vào lúc này
Còn em thì sao?
Em chẳng còn gì để nói nữa
Giờ thì em tự do ( độc thân)
Anh có thể nói với em tại sao anh cứ phải cố gắng để yêu em không?
Không muốn trải qua từng đêm trong tuyệt vọng đâu anh
"Xin lỗi, anh đang nói với em đó hả?"
Còn em thì sao?
Nếu anh không thích những cách mà em làm
Sẽ khá hơn nếu anh đi vào lúc này
Còn em thì sao?
Em chẳng còn gì để nói nữa
Giờ thì em tự do ( độc thân)