I’d Do Anything - Firehouse
LỜI BÀI HÁT
Didn't know I could go the distance
I could've given up without a fight
But when I first saw you, from that moment
You changed my life
Didn't even know I had it in me
To care for somebody that much
And it scares me to think
How this could be dangerous
Pre-chorus:
Now it's too late to turn back I've fallen for you
There's nothing I wouldn't do
Chorus:
I believe I could walk on your water
I would drown in your river of love
And I know I could walk through the fire
I would burn in the flames of your heart
If I get too close to you I might hurt myself
Like a moth that flies too close to the flame
I can't help it, 'cause for your love I'd do anything
I would walk for a million miles
Just to get one step closer to you
I'd give everything that I own
Just to spend time alone with you
Prechorus
Chorus
Solo
Bridge:
For your love I'd do anything
I've waited a lifetime for someone like you
There's nothing I wouldn't do
LỜI DỊCH
Anh có thể buông xuôi mà chẳng thiết đấu tranh
Nhưng kể từ khi lần đầu em gặp anh,
Kể từ khoảnh khắc ấy…
Em đã làm thay đổi đời anh,
Chưa bao giờ anh biết trong anh có điều này,
Đó là sự quan tâm cho một ai nhiều đến thế,
Và điều ấy khiến cho anh sợ hãi
Ôi điều này mới nguy hiểm làm sao.
Giờ đã quá muộn để có thể quay đầu lại
Bởi anh đã lỡ yêu em mất rồi
Giờ anh chẳng thể làm điều gì được nữa.
Anh tin rằng mình có thể lãng du trên mặt nước
Anh sẽ chìm vào dòng sông em đong đầy tình yêu
Anh sẽ cháy bùng trong ngọn lửa trái time m đó
Nếu quá gần em anh có thể làm tổn thương chính mình
Như con thiêu thân bay đến gần ngọn lửa đỏ
Anh chẳng thể nào ngừng lại nữa
Vì yêu em anh có thể làm mọi thứ.
Anh sẽ bước đi cả triệu dăm đường
Chỉ để được gần em thêm một bước
Anh sẽ trao đi mọi thứ của riêng mình
Chỉ để được cùng riêng em, mình em thôi đó.
Vì tình yêu em anh sẽ làm tất cả
Anh đã đợi suốt cả cuộc đời để tìm thấy em
Giờ chẳng còn gì anh có thể làm được nữa.