Better Days - Janet Jackson

Better days

I used to sit and wonder
Would I ever be happy
Life was so bittersweet
So many disappointments
Too many ups and downs for me
When you live a nightmare
It's hard to dream

But sometimes life just isn't fair
So why complain nobody cares
And I don't wanna waste nobody's time
So I'm

I'm 'bout to change my vibe
Today the sun's gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfold's off my eyes
And now all I see for me is better days

Afraid of my reflection
Tell me that's not me I see
That's who I wanna be
Stuck somewhere in the middle
On half full or half empty
Waiting for somebody to come and rescue me

Can't let that petty attitude
Start to jade my point of view
Only thing that does is bring me down
So I'm

I'm 'bout to change my vibe
Today the sun's gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfold's off my eyes
And now all I see for me is better days

Hurt so many times before
I used to cry but no more
Let it go and life can feel
So good
Stop lying the blues

Can't let that petty attitude
Start to jade my point of view
Only thing that does is bring me down
So I'm

I'm 'bout to change my vibe
Today the sun's gonna shine
Cause I made up my mind
That today will be the start of better days
Leavin old shit behind
And move on with my life
The blindfold's off my eyes
And now all I see for me is better days

Những ngày tươi đẹp hơn

Tôi đã từng ngồi tự hỏi mình
Liệu tôi có bao giờ được hạnh phúc
Cuộc sống có quá nhiều cay đắng ngọt bùi
Quá nhiều những nỗi thất vọng
Quá nhiều những thăng trầm đối với tôi
Khi bạn sống trong một cơn ác mộng
Thật khó để mà mơ mộng.

Nhưng đôi khi cuộc sống lại chẳng công bằng chút nào
Thế thì sao lại phải oán trách là chẳng ai quan tâm
Và tôi chẳng muốn lãng phí thời gian của một ai cả
Thế nên tôi

Tôi sắp đổi thay những rung cảm của mình
Rồi hôm nay mặt trời sẽ tỏa nắng
Vì tôi đã quyết định
Chính hôm nay sẽ khởi đầu cho chuỗi ngày tươi đẹp hơn
Bỏ lại những điều tồi tệ xưa cũ ở phía sau
Và tiếp tục tiến bước với cuộc đời mình
Sự mù quáng che kín đôi mắt tôi
Và giờ đây đối với tôi tất cả những gì trông thấy là những chuỗi ngày tươi đẹp hơn.

Sợ sự phản chiếu của mình
Hãy nói với tôi rằng đó chẳng phải là chính tôi , tôi nhận ra
Đó chính là người mà tôi muốn làm
Bị mắc kẹt giữa một nơi nào đó
Một nửa đầy ắp hay là một nửa trống vắng
Chờ đợi một ai đó đến và giải thoát cho tôi

Không thể để quan điểm tầm thường dó
Bắt đầu làm mệt nhoài tư tưởng tôi
Chỉ duy nhất điều đó làm cho tôi suy sụp
Thế nên tôi

Tôi sắp đổi thay những rung cảm của mình
Rồi hôm nay mặt trời sẽ tỏa nắng
Vì tôi đã quyết định
Chính hôm nay sẽ khởi đầu cho chuỗi ngày tươi đẹp hơn
Bỏ lại những điều tồi tệ xưa cũ ở phía sau
Và tiếp tục tiến bước với cuộc đời mình
Sự mù quáng che kín đôi mắt tôi
Và giờ đây đối với tôi tất cả những gì trông thấy là những chuỗi ngày tươi đẹp hơn

Trước đây đã bao lần bị tổn thương
Tôi đã từng khóc nhưng giờ thì chẳng còn nữa
Cứ để điều đó qua và rồi có thể cảm nhận được cuộc sống
thật tuyệt vời
Hãy thôi vùi mình trên những nỗi u sầu

Không thể để quan điểm tầm thường dó
Bắt đầu làm mệt nhoài quan điểm của mình
Chỉ duy nhất điều đó làm cho tôi suy sụp
Thế nên tôi

Tôi sắp đổi thay những rung cảm của mình
Rồi hôm nay mặt trời sẽ tỏa nắng
Vì tôi đã quyết định
Chính hôm nay sẽ khởi đầu cho chuỗi ngày tươi đẹp hơn
Bỏ lại những điều tồi tệ xưa cũ ở phía sau
Và tiếp tục tiến bước với cuộc đời mình
Sự mù quáng che kín đôi mắt tôi
Và giờ đây đối với tôi tất cả những gì tôi trông thấy là những chuỗi ngày tươi đẹp hơn