Crystal Ball - Keane

Who is the man I see
Where I'm supposed to be?
I lost my heart, I buried it too deep
Under the iron sea

Oh, crystal ball, crystal ball
Save us all, tell me life is beautiful
Mirror, mirror on the wall

Lines ever more unclear
I'm not sure I'm even here
The more I look the more I think that I'm
Starting to disappear

Oh, crystal ball, crystal ball
Save us all, tell me life is beautiful
Mirror, mirror on the wall
Oh, crystal ball, hear my song
I'm fading out, everything I know is wrong
So put me where I belong

I don't know where I am
And I don't really care
I look myself in eye
There's no one there
I fall upon the earth
I call upon the air
But all I get is the same old vacant stare

Oh, crystal ball, crystal ball
Save us all, tell me life is beautiful
Mirror, mirror on the wall
Oh, crystal ball, hear my song
I'm fading out, everything I know is wrong
So put me where I belong

Ai là người đàn ông tôi nhìn thấy
Nơi đâu tôi thực muốn dừng chân
Tôi nản lòng, tôi đã chôn vùi nó quá sâu
Dưới biển sắt kia

Ôi, quả cầu thuỷ tinh, quả cầu thuỷ tinh
Cứu rỗi tất cả chúng ta, hãy nói với tôi rằng cuộc sống này đẹp lắm
Gương kia ngự trên tường

Ranh giới thậm chí không còn rõ ràng
Tôi không chắc mình ở đây
Càng giương mắt nhìn tôi càng suy nghĩ rằng
Tôi bắt đầu biến mất

Ôi, quả cầu thuỷ tinh, quả cầu thuỷ tinh
Cứu rỗi tất cả chúng ta, hãy nói với tôi rằng cuộc sống này đẹp lắm
Gương kia ngự trên tường
Ôi, quả cầu thuỷ tinh, lắng nghe bài ca của tôi
Tôi đang dần mờ đục, mọi thứ tôi biết đều sai trái
Vậy hãy đặt tôi ở nơi tôi thuộc về

Tôi không biết mình ở đâu
Và tôi thực sự chẳng quan tâm
Tôi nhìn chính mình trong đáy mắt
Chẳng có ai ở đó
Tôi tấn công trái đất
Tôi khoấy động bầu không khí
Nhưng tất cả những gì tôi có được chỉ là cái nhìn chằm chằm trống rỗng như trước

Ôi, quả cầu thuỷ tinh, quả cầu thuỷ tinh
Cứu rỗi tất cả chúng ta, hãy nói với tôi rằng cuộc sống này đẹp lắm
Gương kia ngự trên tường
Ôi, quả cầu thuỷ tinh, lắng nghe bài ca của tôi
Tôi đang dần mờ đục, mọi thứ tôi biết đều sai trái
Vậy hãy đặt tôi ở nơi tôi thuộc về